ondertiteling Frankrijk

... specifieke behoeften te voldoen. - Dubbing en ondertiteling van video's: Onze vaardigheden strekken zich uit tot het audiovisuele domein met dubbingdiensten (stemmen of voice-over) en ondertiteling van video's, voornamelijk bestemd voor het web. Kies voor kwaliteit en efficiëntie met Alphatrad France, een referentie in de wereld van taaldiensten in Europa. Wij staan klaar om aan uw meest veeleisende verzoeken te voldoen. Alphatrad France, Groep Optilingua International...

... uw geïnterpreteerde vergaderingen maakt het bedrijf gebruik van de nieuwste technologische innovaties (tolkcabines, tolken op afstand via Zoom, Webex, Teams of een ander platform, stenografie/live ondertiteling in aanwezigheid of op afstand...) om te voldoen aan de behoeften van zijn klanten, waar ze zich ook bevinden. De apparatuur wordt geleverd, geïnstalleerd en vervolgens gedemonteerd door onze professionele en ervaren technici. ALTO INTERNATIONAL is de referentiepartner in taaldiensten voor zowel KMO's als de grootste Franse en internationale bedrijven.

... van uw project. Voice-over dubbing en postsynchronisatie, meertalige ondertiteling, videobewerking, montage… Regelmatige klanten: Canal+, M6, France TV, CFI, TV5, Paris Première, Planète Justice, Planète Premium, Planète No Limit …...

...). Schriftelijke vertalingen vooraf en achteraf (uitnodigingen, programma's, persdossiers, diverse persberichten, correspondentie, verslagen, commerciële documentatie...), aanpassing, lokalisatie. Audiovisuele ondertiteling, voice-over, nasynchronisatie.

...HTML/XML-, DTP (InDesign...) formaten, enz. We bieden ook tolkenservices aan (consecutief of simultaan, met de beschikbaarheid van een of meerdere professionals + tolkapparatuur), transcriptie van audio- en videobestanden, ondertiteling, lokalisatie (software, websites...), internationale merkanalyses, hulp bij het samenstellen van internationale teams (om samenwerking tussen mensen uit verschillende landen te bevorderen, zelfs als ze in principe beperkte taalkundige vaardigheden hebben), en softwareontwikkeling (Ruby on Rails, PHP...).

La Room Studio is een opname- en audiovisueel productiehuis in Parijs. De diensten die wij aanbieden zijn audio-mixing, mastering, audiodescriptie, stemopnames, voice-over, ondertiteling, opname, creatie van muzikale aankleding, geluidseffecten, enzovoort. Wij zijn uitgerust om geluidsopnames te maken voor professionals in de film-, televisie- en audiovisuele sector. Wij zijn gevestigd in het hart van Parijs, in het 1e arrondissement.

... wetenschappen, enz.). Vertaling en lokalisatie van websites, transcriptie van Russische geluidsopnamen, vertaling van audio- en video-opnamen, ondertiteling en voice-over. Een korte presentatievideo in 3 talen, vertaalvoorbeelden, tarieven en voorwaarden zijn beschikbaar op de drietalige website. Snelle reactie op e-mails, meestal binnen een uur.

... van het RIAM-programma (CNC), ondersteund door de BPI, bestudeert en ontwikkelt Phone'M een reeks werkzaamheden die bijdragen aan de optimalisatie van audio-video behandelingen: ondertiteling, voice-over, voice over en audio-tools die specifiek zijn voor audiodescriptie (AD).

... vertalingen, websitevertalingen, medische vertalingen... Onze vertalers die aan uw project werken zijn zowel specialisten in de doeltaal als in de sector. Tot slot biedt Your Word Store ook aanvullende diensten aan zoals tekstcorrectie / proeflezen, stemopnames of ondertiteling van uw video's. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie.

Youspeakit is een bureau voor audiotranscriptie naar tekst, vertaling en ondertiteling.

...video- en audioconferenties, congressen, zakelijke maaltijden en reizen. Ondertiteling: documentaires, interviews, tv-sequenties, YouTube-video's. Transcripties: audio-sequenties en podcasts. Waarom kiezen voor een onafhankelijke vertaler? In tegenstelling tot de werking van een bureau en de inertie daarvan, biedt een onafhankelijke vertaler u directe communicatie en...

Vertaalservice naar het Frans, onder de status van een zelfstandige (geen btw), vanuit het Engels en Spaans. Vertalen is mijn beroep en mijn passie. Ik zorg voor terminologische consistentie die aan elk project is gekoppeld, evenals absolute vertrouwelijkheid. Met een opleiding als terminoloog gebruik ik computerhulpmiddelen om corporate maar ook gespecialiseerde glossaria te extraheren en te bewa...