video-ondertitels

...Ondertitels zorgen voor toegankelijkheid in uw bedrijfsprofiel of productvideo, en ze ondersteunen ook de zoekmachineoptimalisatie met goede ondertitels. Onze experts letten hierbij op taalkundige bijzonderheden, lengtes, optimale leesbaarheid en exacte timing. Haal met onze ondersteuning op het gebied van ondertitels nog meer uit uw video's en vergroot uw internationale relevantie.

...Professionele ondertitelvertalingsdienst Wij transcriberen, vertalen en ondertitelen alle soorten video's in meer dan 100 talen: Onze meertalige ondertitelservice biedt ondertitelvertalingen in alle formaten: .aqt, .jss, .sub, .ttxt, .pjs, .psb, .rt, .smi, .ssf, .srt, .gsub, .ssa, .usf, .idx, .stl, ingebed in .divx, gemengd met audio/video stream, enz.

... ondertitels. De audiovisuele vertaler moet de cultuur van het beoogde publiek goed kennen en beschikken over een moderne en actuele woordenschat. In feite zijn video- en audiocontent vaak rijk aan culturele verwijzingen, idiomatische uitdrukkingen en mondelinge uitdrukkingen...

...Naast onze diensten voor vertalingen van het Nederlands naar het Engels en van het Engels naar het Nederlands, fungeert CPLS als een servicepunt voor vertalingen in verschillende andere talen. Of u nu een technisch artikel in het Deens of Italiaans vertaald wilt hebben, of ondertitels voor een video in het Turks, wij kunnen rekenen op ons netwerk van experts wereldwijd om de service te bieden die...

...Heeft u ondertitels nodig voor videomateriaal? Ons team van experts biedt vertaal- en ondertitelservices aan!

...Angira biedt een volledig scala aan diensten voor de professionele lokalisatie van grafische, audio- en videomaterialen. Afhankelijk van uw projectbrief kunnen we: • vertaalde ondertitels voorbereiden voor productvideo's of trainings- en reclame-materialen; • voice-overs toevoegen of een video volledig nasynchroniseren; • grafische effecten recreëren in de doeltaal; • videobewerking en...

...Professionele authoring van DVD's en Blu-Ray's (zowel enkel als dubbel laag); creatie van achtergronden, geanimeerde menu's, keuze van hoofdstukken, extra's en speciale inhoud; invoegen van audiotracks en ondertitels in verschillende talen; creatie van multiregio DVD's of Blu-Ray's; mogelijkheid om anti-piraterij bescherming in te voegen; branden in elk aantal exemplaren; ontwerp, productie en...

... conventies, zowel fysiek als op afstand. Artis-Project is gespecialiseerd in toegankelijkheidsdiensten, waaronder audiodescriptie voor blinden, ondertitels voor doven en gebarentaal, met volledig toegankelijke audiovisuele en multimediaproducties, waaronder videoguides en audiogidsen. Artis-Project beheert, in samenwerking met Universal Multimedia Access, de toegankelijke inhoud van MovieReading...

... geïntegreerde ondertitels die op websites of YouTube kunnen worden geüpload of klaar zijn voor projectie in HD-zalen. Taalcombinaties: EngelsItaliaans, ItaliaansEngels, DuitsItaliaans, ItaliaansDuits, FransItaliaans, ItaliaansFrans. We ondertitelen ook vanuit het Napolitaans naar het Italiaans of rechtstreeks in het Engels, Duits en/of Frans. Daarnaast bieden we ook eentalige ondertitelservices aan...

... namen te maken. - Detectie van sprekerwisselingen. - Ondertiteling van een video is een kwestie van minuten. - Samenwerking en delen van transcripties binnen een team. - Veel exportopties. - 16 ondersteunde talen. - Transcriptie van video's met alleen hun URL-adressen. Gratis proefperiode na registratie. Talen: Engels, Bosnisch; Bulgaars, Montenegrijns, Tsjechisch, Kroatisch, Hongaars, Macedonisch, Pools, Roemeens, Russisch, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Servisch, Oekraïens...

...Video's - Religie - Schilderijen Film Snijden, Ondertitels, Animaties Productie van Evenementvideo's: Conferenties, concerten, beurzen, lezingen en dergelijke in Duitsland met commentaar in het Duits of Engels. Specialisatie in religieuze evenementen en andere serieuze onderwerpen. Redactionele Videoclips voor TV. We hanteren de hoogste kwaliteitsnormen en de nieuwste apparatuur en technologieën. Video-opnames worden discreet en subtiel uitgevoerd. Aankoop, alleen als het product bevredigend is.

Met meer dan 7000 taalspecialisten wereldwijd bieden we ondertitelingsdiensten in meer dan 80 talen voor uitzending, theater, DVD, BD, 3D, mobiele, VOD en online platforms. Elke taalspecialist ondergaat intensieve training voordat hij ondertitels gaat maken en begint te werken voor ons team van video-ondertitelingdiensten. Onze experts leren softwarevaardigheden—zoals tijdscueing en positionering...