Toerisme Vertaalbureau - Vertalingen

In de toeristische sector, die per definitie geglobaliseerd en meertalig is, is vertaling een onmisbare stap. Voor alle spelers op de markt (hotels, reisbureaus, toeristenbureaus, restaurants, luchtvaartmaatschappijen, musea...) speelt de kwaliteit van de vertaling een sleutelrol bij het bevorderen van de aantrekkelijkheid van een bestemming, een aanbod of een toeristische dienst. Vereisten en specificiteiten van de vertaling voor de toeristische sector Een vertaler die gespecialiseerd is in toerisme moet over meerdere vaardigheden beschikken. Hij moet de reisindustrie zeer goed kennen, maar ook de vertaling van webinhoud, marketing, commerciële teksten en zelfs juridische documenten beheersen.