technische vertalingen

...Wereldwijd relevante en succesvolle technologieën vereisen honderd procent betrouwbare vertalingen. Of u nu gebruikershandleidingen, trainingsboeken, montage-instructies, veiligheidsinformatiebladen, handleidingen of eisenprofielen wilt lokaliseren, en ongeacht welke taal u nodig heeft: Onze ervaren vertalers zorgen voor gebruiksvriendelijke, nauwkeurige en foutloze teksten en meer. Om ervoor te zorgen dat alle vaktechnische en taalkundige aspecten echt kloppen, ondergaan ze een dubbele kwaliteitscontrole. U kunt erop vertrouwen.

... Mandarijns Chinees en Kantonees. - Vertalingen naar traditioneel Chinees en vereenvoudigd Chinees. - Vertalingen van Frans naar Chinees of van Chinees naar Frans. - Vertalingen van Italiaans naar Chinees of van Chinees naar Italiaans. - Technische vertalingen van Chinees. - Vertalingen van Duits naar Chinees of van Chinees naar Duits. - Vertalingen van Chinees naar Spaans of van Spaans naar Chinees...

... vertaling van gevoelige documenten in de juridische, medische of commerciële sector: deze sectoren maken gebruik van zeer specifieke termen die de vertaler moet kennen en omzetten in de doeltaal. Hier zijn enkele soorten gespecialiseerde vertalingen: Technische vertaling: engineering, industriële productie, chemische industrie, patenten, elektronica, enz. Juridische vertaling: bedrijfsstatuten, contracten, processtukken, licenties, enz.

...DOCX biedt vertalingen in elke gewenste taal volgens de Europese kwaliteitsnorm DIN EN 15038. Technische vertaling vereist specialistische kennis en speciale tools. Daarom werken we samen met ervaren DOCX-partners die experts zijn op hun gebied. Met een doordachte modularisatie en het gebruik van databankgebaseerde vertaalgeheugensystemen verlagen we uw vertaalkosten.

...Sinds de oprichting hecht AFTCom veel waarde aan technische vertalingen dankzij onze gespecialiseerde vertalers en onze gespecialiseerde terminologiedatabases: - Vertaling van gebruiksaanwijzingen - Vertaling van analytische methoden - Vertaling van uw audits - Vertaling van inspectierapporten - Vertaling van schema's - Vertaling van patenten, enz. Technische vertaling vereist een grondig begrip van het onderwerp, evenals sterke taalkundige vaardigheden om een optimale trouw aan de originele inhoud te waarborgen.

... voorkeuren in stijl en terminologie bij te houden, waardoor we elke keer consistente technische vertalingen van het Nederlands naar het Engels en van het Engels naar het Nederlands creëren. Voor vertalingen ligt het tarief per woord tussen de 18 en 22 cent, afhankelijk van de lengte, inhoud en deadline specificaties. Voor veel Engelse technische vertalingen is een doorlooptijd van 1000 woorden per...

...Technische documentatie voor speciale machines (bouw) in alle talen Normconforme vakvertalingen op het gebied van technische documentatie en marketing zijn onze specialiteit. Alle vreemde talenservices komen uit één hand en vallen onder een strikte kwaliteitsmanagement, die zich aan de kwaliteitsnorm DIN EN ISO 17100 verplicht. Als wereldwijd geldende norm voor vertaaldiensten legt zij competenties en kwalificaties vast, evenals de eisen aan het vertaalproces voor alle betrokkenen. Onze DIN EN ISO registratie 7U171 staat voor deze verplichting.

... Tsjechisch uit, waarbij de vraag voornamelijk gericht is op vertalingen naar het Duits en Engels. Andere taalkombinaties komen minder vaak voor. Onze ervaren beëdigde vertalers beschikken over een uitstekende technische achtergrond, die van cruciaal belang is bij het vertalen van technische documentatie. Technische vertalingen naar het Tsjechisch vormen meer dan de helft van onze projecten. Alle vertalingen worden uitgevoerd met behulp van CAT-tools zoals SDL Trados en memoQ (andere tools zijn op aanvraag beschikbaar).

... FORENIX kan de kwaliteit van de uitgevoerde technische vertalingen garanderen dankzij het team van professionele vertalers met uitgebreide ervaring in vertalingen van teksten uit de sector: - Mechanisch - Elektronisch - Landbouw - Industrieel - Installatietechnisch - Voedsel - Elektrisch - Management - Bouw - Water, enz.

...Technische teksten moeten 100% correct en nauwkeurig zijn, vooral wanneer ze naar een andere taal worden omgezet.   Voor technische vertalingen gelden specifieke eisen die voor ons geen geheimen hebben.   Onze technische vertalers worden heel zorgvuldig uitgekozen en al onze technische vertalingen worden grondig gecontroleerd. Zo garanderen we heldere en doeltreffende technische vertalingen.

...Professionele technische vertalingen naar het Pools uitgevoerd en gecontroleerd volgens het vierogenprincipe - garantie van hoge kwaliteit - snelle afhandeling...

...Als u een vertaling van uw vakteksten nodig heeft, moet u het resultaat niet aan het toeval overlaten, maar deze belangrijke taak toevertrouwen aan een gespecialiseerde vertaalservice! Na bijna 30 jaar beroepspraktijk als vakvertaler is uw technische documentatie bij mij in de beste handen. Nadere informatie over de meest voorkomende tekstsoorten en vakgebieden vindt u ook op www.uebersetzungen...

...Technische Vertalingen Arabisch-Italiaans uitgevoerd door gekwalificeerde moedertaalsprekers - IlTraduttoreArabo voert technische vertalingen uit van het Arabisch naar het Italiaans en van het Italiaans naar het Arabisch, gerealiseerd door gespecialiseerde moedertaalvertalers met bewezen ervaring om maximale betrouwbaarheid te garanderen, naast concurrerende tijden en kosten. Onze technische...

...Vertalingen van producthandleidingen, catalogi, documentatie en technische handleidingen voor de industrie: kleine en grote huishoudelijke apparaten, elektronische apparatuur, logistiek, telecommunicatie.

...Alto International voert alle soorten vertalingen uit, inclusief het vertalen van documenten voor interne communicatie – brieven, memo's, e-mails. Om aan alle verwachtingen te voldoen, stellen we interne terminologielijsten op en trainen we teams van vertalers die elke onderneming volgen om de toon, de woordenschat en de cultuur van al onze klanten zoveel mogelijk te behouden.

...Een kwalitatieve technische vertaling door hoogopgeleide professionele vertalers met een technische hogere opleiding, begrip van de materie en gespecialiseerde termen in zowel de brontaal als de doeltaal. Wij streven sinds 1992 naar perfectie in Professionaliteit en Kwaliteit. Meervoudige controle over de kwaliteit van de vertaling. Ons bedrijfsprocesbeheer voorziet in stapsgewijze meervoudige filtratie van de projectmaterialen. Dit garandeert de hoogste kwaliteit van vertalingen.

... belangrijk om met uw klanten in dezelfde taal te communiceren. Hiervoor heeft u een betrouwbare leverancier van technische vertalingen nodig die aan al uw eisen voldoet. We hebben een team van experts die de taal en het product waarmee u werkt, kennen. Onze vertalers hebben een technische opleiding, training of ervaring. Ze zullen een hoogwaardige vertaling van moderne technische teksten leveren, omdat ze bekend zijn met de noodzakelijke terminologie. U kunt op ons rekenen. Wij spreken de taal van technologie en weten alles wat u nodig heeft.

... hoge kwaliteit, is het belangrijk om een gekwalificeerde vertaler in te schakelen. Een gekwalificeerde vertaler heeft een hoge opleiding en ervaring binnen het technische vakgebied en kan termen en concepten op een correcte en consistente manier vertalen. Hier zijn enkele tips voor het kiezen van een gekwalificeerde vertaler voor technische vertalingen: Vraag naar referenties van eerdere klanten. Controleer de opleiding en ervaring van de vertaler. Vraag om een proef van het vertaalwerk.

...Wij organiseren de samenwerking met onze vertalers, zodat u alle diensten uit één hand van ibb ontvangt. Bij de vertaling van technische documentatie werken we voornamelijk samen met externe partners. Begrijpelijkheid en een consistente toepassing van uw eigen terminologie staan voor ons voorop. • Vertalingen in alle gangbare talen en varianten • Vereenvoudigd Technisch Engels • Moedertaalsprekende vertalers • Vertaalgeheugensysteem • Terminologiemanagementsysteem Zo ontvangt u kosteneffectieve gelokaliseerde technische documentatie zonder eigen organisatie-inspanning.

...Vertalingen in de belangrijkste oosterse talen CHINEES, JAPANS, KOREAANS Technische vertalingen Commerciële en advertentievertaalingen Economische en bedrijfsvertalingen Juridische vertalingen Toeristische vertalingen...

...Vertalingen voor industriële diensten zijn bijzonder cruciaal in de huidige geglobaliseerde economie, waar effectieve communicatie met klanten, leveranciers en zakenpartners over de hele wereld noodzakelijk is. Verschillende sectoren hebben technische vertaalservices nodig, waaronder: Informatietechnologie: Software- en hardwarebedrijven moeten handleidingen, technische documentatie, websites en...

...Technische vertalingen vormen een groot deel van ons vertaalwerk. Wij zijn daarom ervaren experts op dit gebied die u hoogwaardige en correcte werkzaamheden kunnen leveren. Voor de technische vertaling werken we met moedertaalsprekers die technisch onderlegd zijn. Hierdoor zijn we in staat om u technische vertalingen voor de meest uiteenlopende sectoren aan te bieden. En wel in en uit alle belangrijke talen ter wereld: Engels, Frans, Chinees, Spaans, Portugees en meer.

...Vertalingen Techniek Wanneer een bedrijf zijn machines aan buitenlandse klanten verkoopt, moeten deze machines vergezeld gaan van de juiste documentatie, die in de taal van de klant (Russisch of Oekraïens) is vertaald. Voertuigen en reserveonderdelen, machines en machinebouw, gas- en olie-extractie, huishoudelijke apparaten, elektrische installaties, technische patenten, landbouwmachines, enz. zijn mijn belangrijkste vakgebieden als het gaat om technische vertalingen. Hier vertaal ik productbeschrijvingen, gebruiksaanwijzingen, montage- en onderhoudsinstructies, specificaties, tekeningen, enz.

...Voor Italiaanse vertalingen schakelt ons vertaalbureau alleen gediplomeerde moedertaalsprekers in. We vertalen voornamelijk technische documentatie voor de industrie en reclame- of contractteksten voor handel en toerisme.

...In de verbonden wereld van vandaag breiden bedrijven steeds vaker hun horizon uit om internationale markten te bereiken, en technische inhoud speelt een centrale rol in dit wereldwijde landschap. De uitdaging is echter niet alleen om technische documenten te vertalen, maar ze ook aan te passen aan de lokale omstandigheden en culturen.

...Wij zijn een Vertaalbureau met meer dan 25 jaar ervaring in de sector. Gecertificeerd in vertaling, beëdigde vertaling en interpretatie volgens de Kwaliteitsnorm ISO 9001 sinds 2004, maken wij van het woord de enige protagonist van het succes van jouw bedrijf. Wij beschikken over een team van professionele vertalers die je helpen ervoor te zorgen dat jouw vertalingen jouw beste en meest...

...Technische Vertalingen: -cahiers de charges, haalbaarheidsstudies (documentatie voor aanbesteding) -handleiding en gebruiksinstructies voor machines en apparatuur -technische specificaties -veiligheids- en gezondheidsnormen op het werk -brochures en presentatiefolders...

...Engels naar Russisch - Russisch naar Engels Online Vertaalbureau biedt kwaliteitsvolle online vertaaldiensten voor particulieren, bedrijven en organisaties over de hele wereld. Technische, juridische, medische en persoonlijke immigratiedocumenten.

...Geverifieerde vertalingen van Engels naar Spaans en ook Catalaans. Vertaalbureau in Madrid en Valencia met service in Barcelona en heel Spanje. Officiële beëdigde vertalers van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Samenwerking. Beëdigde of gecertificeerde vertalingen in Spanje. Officiële documenten, volmachten, oprichting van bedrijven, geboorten, strafregisters, overlijdens, universitaire diploma's, enz.

...Technische vertalingen en alles rondom documentatie, ISO 9001 en EN 15038 gecertificeerd Uw documentatie is niet alleen goed opgeborgen en naar uw klanten verzonden. Wij vertalen ook in alle talen, gecertificeerd volgens kwaliteitsmanagement ISO9001 en EN15038.