Gespecialiseerde Vertaalbureau - Vertalingen

Een gespecialiseerde vertaler is een professional met specifieke ervaring en kennis in een bepaald vakgebied. Hij of zij heeft een perfecte beheersing van de terminologie en de doeltaal, wat het mogelijk maakt om vertalingen van zeer hoge kwaliteit te produceren in het gekozen domein. Soorten gespecialiseerde vertalingen Gespecialiseerde vertaling, of transcreatie, is bijzonder belangrijk bij de vertaling van gevoelige documenten in de juridische, medische of commerciële sector: deze sectoren maken gebruik van zeer specifieke termen die de vertaler moet kennen en omzetten in de doeltaal. Hier zijn enkele soorten gespecialiseerde vertalingen: Technische vertaling: engineering, industriële productie, chemische industrie, patenten, elektronica, enz. Juridische vertaling: bedrijfsstatuten, contracten, processtukken, licenties, enz.