vertalingen voor de industrie

...Zeer geglobaliseerd en concurrerend, de auto-industrie is ook onderhevig aan talrijke eisen. Wat zijn dan de uitdagingen en de kwesties van vertaling voor de auto-industrie? De kwesties van vertaling voor de auto-industrie De auto-industrie wordt gereguleerd door talrijke voorschriften. De spelers in het veld (fabrikanten, toeleveranciers, leveranciers, ontwerpbedrijven…) moeten inderdaad...

... autofabrikanten, specifieke softwarepakketten voor de zware/auto-industrie, marketingmaterialen voor de transportsector, zeer technische specificaties van mechanische en elektronische systemen, spoorvervoer, onderdelencatalogi, gereedschapsdatabases, productie en assemblage van auto's, zwaar materieel, motorfietsen en vrachtwagens. Ons vertaalbedrijf in de auto-industrie is gespecialiseerd in vertalingen voor alle soorten bedrijven die betrokken zijn bij het ontwerp, de ontwikkeling, de productie, de marketing en de verkoop van lichte voertuigen en zware voertuigen.

...Vertaalservices voor de farmacie, geneeskunde en medische technologie. Wij bieden vertalingen in alle talen volgens DIN EN ISO 17100 en DIN EN ISO 9001:2015 aan. Wij bieden u vertalingen in meer dan 500 taalkombinaties. Met wereldwijd meer dan 600 artsen uit de meest uiteenlopende vakgebieden, apothekers, medisch technici, biotechnologen, natuurkundigen, enz. verwerken wij uw teksten. Dat alle...

...Professionele technische vertalingen naar het Pools uitgevoerd en gecontroleerd volgens het vierogenprincipe - garantie van hoge kwaliteit - snelle afhandeling...

...machinebouw en materiaalkunde, mechanica, meet-, regel- en besturingstechniek, ecologie en milieutechniek, telecommunicatie, textieltechniek, procesengineering, gereedschappen en gereedschapstechniek. Economie & Financiën: We vertalen voor klanten uit verschillende sectoren zoals industrie en de verwerkende industrie, energievoorziening, bouwsector, dienstensector en transport en verkeer. Voor financiële teksten zoals jaarverslagen, balansen of winst- en verliesrekeningen werken we samen met vertalers die weten dat woorden en cijfers absoluut kloppen moeten.

...Vertalen is een gewaardeerd vakgebied onder onze teamleden. Hoewel het vaak gespecialiseerde kennis vereist, gaan onze linguïsten deze uitdagingen met vertrouwen aan, omdat ze beschikken over een breed scala aan expertise. Elke vertaler in ons team spreekt minstens twee vreemde talen vloeiend, wat hen een aanzienlijk voordeel geeft ten opzichte van andere bedrijven. Onze vertaaldiensten zijn afgestemd op uw behoeften en zorgen voor een soepel verloop.

>>> Effectieve taaldiensten. Wij schrijven, vertalen, passen aan en verbeteren de teksten van de meest ambitieuze internationale bedrijven. Jouw boodschap, effectiever, preciezer en directer. In het Engels en nog 15 andere talen. Onze diensten: - VERTALING Wij vertalen jouw technische teksten, marketingmateriaal, jouw website en jouw app naar het Engels en nog 15 andere talen. - WEBONTWERP Wi...

...De auto-industrie is wereldwijd verbonden, en onze vertaaldienst ondersteunt Duitse autofabrikanten bij hun internationale succes. Onze directeur begon zijn carrière met vertalingen in de auto-industrie tussen 1992 en 1995 bij een bedrijf in Wuppertal met Opel/General Motors als klant. Hij vertaalde reclame- en productbrochures evenals technische documentatie voor nieuwe markten in Oost-Europa...

...De workflow van ons bedrijf voldoet aan de ISO 9001:2015 en ISO 17100:2015 normen, die zorgen voor consistentie op het gebied van terminologie en het vertaalformaat, evenals de naleving van documenten met de merknormen en met stijlhandleidingen – zowel linguïstisch als grafisch. • Vertaling in samenwerking met een gecertificeerde vertaler in de petrochemische industrie; • redactie, proeflezen en...

... gasboorinstallaties tot gebruikershandleidingen van huishoudelijke apparaten. Daarnaast zijn er vertalingen van technische documenten en softwarelokalisatie van energie-installaties voor industriële installaties in Hongarije, Litouwen en Roemenië, de vertaling van de complete documentatie voor Solarpak Akadyr in Kazachstan, evenals andere projecten in de energiesector in veel landen in Europa en Azië, van China tot Nederland.

...Voor Italiaanse vertalingen schakelt ons vertaalbureau alleen gediplomeerde moedertaalsprekers in. We vertalen voornamelijk technische documentatie voor de industrie en reclame- of contractteksten voor handel en toerisme.

...Vertalingen van producthandleidingen, catalogi, documentatie en technische handleidingen voor de industrie: kleine en grote huishoudelijke apparaten, elektronische apparatuur, logistiek, telecommunicatie.

...Wij bieden taaldiensten in meer dan 250 taalkombinaties voor talrijke sectoren, van geneeskunde tot logistiek en de auto-industrie. Onze diensten omvatten vertalingen, tolken (ook op afstand), transcreatie, videolokalisatie (buitenlandse stem en ondertiteling), transcriptie, buitenlandse opmaak en DTP, website-lokalisatie en software-lokalisatie. Daarnaast bieden wij ook vertaaltechnologie zoals vertaalbeheersystemen, machinevertaling, reviewportalen en klantportalen aan.

... eenvoudig en veilig in uw vertaalproces. - U ontwerpt individuele workflows met de grootste mogelijke automatisering. - U maakt gebruik van uitgebreide tools voor kwaliteitsborging en rapportage. Indien nodig kan de Across Language Server worden uitgebreid, bijvoorbeeld door: - Koppelingen naar uw derde systemen (bijv. PIM-, redactiesystemen of machinevertaling) - Toegang tot uw bedrijfs terminologie vanuit alle afdelingen - Een webgebaseerde portaaloplossing voor het eenvoudig aanvragen van vertalingen...

...Vertalingen voor industriële diensten zijn bijzonder cruciaal in de huidige geglobaliseerde economie, waar effectieve communicatie met klanten, leveranciers en zakenpartners over de hele wereld noodzakelijk is. Verschillende sectoren hebben technische vertaalservices nodig, waaronder: Informatietechnologie: Software- en hardwarebedrijven moeten handleidingen, technische documentatie, websites en...

...We werken alleen met hooggekwalificeerde vertalers die gespecialiseerd zijn in levenswetenschappen, omdat we begrijpen dat de kwaliteit van de vertaling van uiterst belang is voor deze industrie. Voor elk project selecteren we zorgvuldig een groep vertalers met een medische of biologische opleiding en relevante ervaring om ervoor te zorgen dat de vertaling van de hoogste kwaliteit is. Grote...

... realtime samenwerking, waardoor de herbruikbaarheid van vertalingen wordt gemaximaliseerd. Het systeem omvat in-context WYSIWYG-beoordelingen, kwaliteitsbeoordelingstests voor lokalisatie, alternatieve vertalingen voor transcreatie, een mobiele app voor projectmanagers en een reeks andere functies om aan specifieke eisen van de industrie te voldoen. Geïntegreerd met andere systemen verbetert XTM...

...Wij realiseren complete meertalige videoproducties en zetten teksten en grafieken om in elke gewenste taal. Of het nu gaat om video-voice-overs met een professionele native speaker, het opnemen van podcasts of sounddesign voor akoestische logo's: Voor geluidsopnames van de hoogste kwaliteit is er een grote opnamestudio beschikbaar met professionele bewerkingsprogramma's. Uw video in alle talen...

... Juridische Documentvertalingen Technische en Industrievertalingen Automotive industrie vertalingen Economische en Financiële vertalingen IT en Telecom vertalingen Medische en Farmaceutische vertalingen Professionele Taallokalisatie Projectdocumentlokalisatie Website-lokalisatie Software-lokalisatie Mobiele app-lokalisatie Vertaling van en naar het Engels van de volgende talen: Albanees, Arabisch...

... voor vertalingen waarop u kunt vertrouwen. Het vertaalbureau alma lingua is een dienstverlener die een breed scala aan diensten aanbiedt op het gebied van taalkundige communicatie. Wij vertalen alle soorten teksten in alle talen van de wereld. Het maakt niet uit in welke taalkombinatie, welk onderwerp of in welke industrie u vertalingen of correcties van teksten nodig heeft. Ons team van...

... actief gebruikt door eindklanten, niet alleen in Rusland, maar ook in Wit-Rusland, Kazachstan, Oezbekistan en Turkmenistan, waar Russisch ofwel de tweede officiële taal is of als communicatietaal welkom is. Technische vakvertalingen voor Engelstalige landen van Duits-Engels en Engels-Duits worden in ons vertaalbureau in twee varianten aangeboden: British English en American English. Alle vertalingen worden uitsluitend door moedertaalsprekers uitgevoerd.

Bohemian Dragomans® is uw betrouwbare partner voor handgemaakte en normconforme high-end vakvertalingen volgens ISO-norm voor de industrie en het bedrijfsleven. Met meer dan 30 jaar ervaring in het maken van high-end vertalingen beschikt Bohemian Dragomans® over een exclusief netwerk van meer dan 5.800 moedertaalsprekende vakvertalers wereldwijd. Bohemian Dragomans® staat niet alleen voor...

...Het vertaalbureau Berlijn van Vertaalagentschap24 biedt taaldiensten aan voor zowel particuliere als zakelijke klanten. Dit omvat enerzijds de vertaling van wetenschappelijke vakteksten voor universiteiten en onderzoek, evenals juridische en technische documentaties voor de industrie en handel. Gewaarmerkte vertalingen van officiële documenten, diploma's of akten door gerechtelijk erkende en...

Sinds 1995 staat ons vertaalbureau voor technische vertalingen, die vakkennis uit de industrie en techniek in alle Europese en talrijke Aziatische talen overbrengen. Met ons hoofdkantoor in Wuppertal (NRW, Duitsland) en een wereldwijd netwerk van vertalers beheersen we elke uitdaging van technische documentatie – van XML tot MS Office. Vanaf 2017 hebben we ons aanbod aan taalkombinaties...

Het Taalagentschap N.E.W.S. is al jaren actief in de communicatie voor bedrijven en overheden. Begonnen met het onderwijzen van talen binnen de publieke sector en de industrie, heeft het zijn activiteiten uitgebreid naar vertalingen en tolken, en zich op significante wijze in het gebied gevestigd dankzij de kwaliteit van de service en de toewijding van zijn gespecialiseerde...

...geneeskunde en farmaceutica, recht, handel en industrie, sociale wetenschappen, politiek en de publieke sector. De tolkdiensten van Peschel Communications ondersteunen klanten in diverse situaties, variërend van contractonderhandelingen tot grote internationale conferenties die een team van meertalige tolken vereisen. Peschel Communications adviseert klanten over de best mogelijke communicatie tussen verschillende talen, inclusief eventuele technische apparatuur die nodig kan zijn. Het team voor schriftelijke vertalingen van Peschel Communications heeft uitgebreide ervaring...

... dat onze prijs-kwaliteitverhouding een van onze sterke punten is. Vertalingen voor alle sectoren: Industrie, milieu, geneeskunde, handel, mechanica, chemie, logistiek, recht, financiën, elektronica, informatica, communicatie, marketing, agrovoedingssector, uitgeverssector, gezondheid… Een uniek netwerk dat internationaal aanwezig is voor al uw vertalingen, talen en media. LOW COST VERTALINGEN, c/Pelai, 12 Principal J 08001 Barcelona. lowcostvertalingen@live.com CENTRAAL: +34 93 412 23 36 NOODGEVAL 24 UUR +34 699 47 36 83...

...Dit stelt ons in staat om hoogwaardige vertalingen en snelle doorlooptijden in meer dan 70 talen en meer dan 5.000 taalparen aan te bieden. Het omgaan met de brede waaier van bestandsformaten in de industrie, van praktisch elke tekstverwerker en spreadsheetformaat tot presentatie-applicaties en complexe DTP-bestanden, is standaard voor ons bij idioma. Voor maximaal gemak kunt u uw vertaaloffertes direct en gratis krijgen via onze online service - Stream. Elke offerte bevat gedetailleerde informatie met prijs en levertijd in uw tijdzone.

...briefs en registratiecertificaten. Onze vertalers worden geselecteerd niet alleen op basis van hun taalkundige competentie, maar moeten ook de juiste kennis in hun specifieke vakgebied aantonen. Hierdoor kunnen we garanderen dat de terminologie die passend is voor het specialistische veld in elke vertaling wordt gebruikt. Wij zijn gespecialiseerd in de gebieden van mechanica, techniek, chemische industrie, farmaceutische en elektronica. Wij bieden u hoogwaardige vertaal- en redigeerdiensten, urgente vertalingen en een flexibel kortingssysteem.

...Ik bied vertalingen van het Engels naar het Tsjechisch, proeflezen en lokalisatiediensten aan. De belangrijkste gebieden zijn Luchtvaarttechniek (Vliegtuigontwerp, Certificering, Productie, Operatie, Onderhoud, Reparatie) en IT (Hardware, Software, Webpagina's). Andere gebieden zijn Werktuigbouwkunde, Industrie, Reizen, Kwaliteitsmanagement, enz. Ik kan een team van vertrouwde collega's samenstellen voor grote projecten. Mijn tarieven zijn concurrerend en onderhandelbaar.