Gespecialiseerde vertalingen op het gebied van medische technologie - Professionele vertalingen voor medische technologie

In ons vertaalbureau hanteren we strenge normen voor medische documentatie. Deze worden vaak niet alleen door vertalers behandeld, maar ook door specialisten gecontroleerd. De artsen brengen hun expertise in en beschikken over uitstekende kennis van het Engels en het Duits. Redacteuren zorgen voor de taalkundige verfijning om ervoor te zorgen dat alle tekstpassages nauwkeurig zijn. Alternatief voeren onze vertalers de eerste vertaling uit, terwijl medisch opgeleide redacteuren de proeflezen verzorgen. Onze ervaring begon met de vertaling van gebruikershandleidingen en softwarelokalisaties voor computertomografie- en magnetische resonantiebeeldvormingapparaten. In de loop der jaren hebben we ons portfolio uitgebreid met technologieën van bekende Duitse fabrikanten, waaronder radiotherapie, echografie-chirurgie en anesthesietoestellen. Onze vertalingen worden uitgevoerd vanuit het Duits en het Engels naar alle Europese talen.