vertaling van technische documentatie

... technische vertaling ondersteunen ons, met een team van hooggekwalificeerde vertalers. Gegarandeerde Kwaliteit: We voldoen aan internationale normen om nauwkeurige en consistente vertalingen te waarborgen, aangepast aan de specifieke context van elke industrie. Uitgebreide Dekking: Vertaling van technische documentatie, gebruikershandleidingen, patenten, technische specificaties en nog veel meer. Onze...

...GETUIGENIS "Voor onze technische vertaling in het Chinees heeft het team van LC Lingua zich ingezet om onze apparatuur te begrijpen voordat we met de vertaling begonnen. Ons project is op tijd afgerond en onze technische documentatie voldoet aan de eisen van onze partner." P.B, Hef- en transportmiddelen Onze technische vertalers weten waar ze het over hebben. Voormalige professionals uit de...

...In de IT-sector draait alles om actuele inhoud. Ook de vertalers van deze inhoud moeten altijd op de hoogte zijn. Technische expertise, gecombineerd met doelgroepgerichtheid en taalgevoel, kenmerken het werk van onze moedertaalsprekende vertalers. Daarnaast maken we gebruik van de modernste vertaaltechnologie, zodat elke formulering klopt. Voorbeelden van onze taaldiensten op het gebied van IT en software: documentatie, GUI-boeken, websites, handleidingen, bots, privacyverklaringen, installatie-instructies en meer.

...Voor de vertalingen van technische documenten wenden bedrijven zich steeds vaker tot gespecialiseerde vertaalbureaus, aangezien technische vertaling een van de meest complexe gebieden binnen de vertaalsector is. Technische documentatie is vaak zeer specifiek en het opstellen ervan vereist de inzet van professionele vertalers met ruime ervaring in het vertalen van dit soort teksten. STUDIO...

...Technische vertaling is een complex proces dat verschillende fasen omvat. Wie onbekend is met de wereld van vertaling en het werk van de vertaler, kan denken dat vertaling een eenvoudig proces is, waarvoor de enige vereiste is om ten minste twee talen te beheersen — de brontaal en de doeltaal. Natuurlijk komt dit niet overeen met de waarheid. Vertaalservices vereisen een uitstekende beheersing...

...technische vertaling | ISO-gecertificeerd vertaalbureau voor technische documentatie Technische vertalingen 20–25% goedkoper Wij bij Baltic Media® zijn ISO-gecertificeerd Technische vertalingen van teksten en documentatie | Van/naar Zweeds, Fins, Deens, IJslands, Noors, Duits, Engels, Pools, Russisch, Lets, Litouws en Ests, enz. Om ervoor te zorgen dat een technische vertaling correct is en van...

...In ons vertaalbureau zijn vakvertalingen op het gebied van elektrotechniek een essentieel onderdeel van onze projecten in de machine- en apparatenbouw. Onze klanten vertrouwen op onze expertise bij de vertaling van documentatie voor regelings-, meet- en besturingstechniek, elektrische aandrijftechniek en communicatie- en informatietechnologie. Daarnaast zijn we gespecialiseerd in de vertaling van...

... de technische vertaalservice zijn: • handleidingen voor gebruik en onderhoud • handleidingen voor industriële machines en werkcentra • handleidingen voor huishoudelijke apparaten, medische apparatuur en precisie-instrumenten • algemene technische documentatie • patenten en datasheets • certificeringen en garanties • lokalisatie van websites...

...Meervoudige controle over de kwaliteit van vertalingen. Ons bedrijfsprocesbeheer voorziet in stapsgewijze meervoudige filtratie van de projectmaterialen. Het zorgt voor de hoogste kwaliteit van vertalingen, of het nu gaat om de lokalisatie van een nieuw product voor een wereldwijde markt of de vertaling van: technische handleidingen en documentatie, juridische contracten, zakelijke correspondentie, post, notariële documenten, medische termen en teksten, patenten, enzovoort.

...Dankzij ons internationale netwerk van freelance vertalers kunt u elk type document laten vertalen in tal van taalkombinaties. Wij verwerken verschillende formaten zoals PDF, XLSX, PPTX, DOCX, enz. Moet u zakelijke documenten, technische documentatie, bedrijfscommunicatie, uw reclame materiaal of een marketingcampagne vertalen? BeTranslated biedt u een snelle en nauwkeurige service die zal bijdragen aan de groei van uw bedrijf.

...Vertalingen Techniek Wanneer een bedrijf zijn machines aan buitenlandse klanten verkoopt, moeten deze machines vergezeld gaan van de juiste documentatie, die in de taal van de klant (Russisch of Oekraïens) is vertaald. Voertuigen en reserveonderdelen, machines en machinebouw, gas- en olie-extractie, huishoudelijke apparaten, elektrische installaties, technische patenten, landbouwmachines, enz. zijn mijn belangrijkste vakgebieden als het gaat om technische vertalingen. Hier vertaal ik productbeschrijvingen, gebruiksaanwijzingen, montage- en onderhoudsinstructies, specificaties, tekeningen, enz.

...Als u een vertaling van uw vakteksten nodig heeft, moet u het resultaat niet aan het toeval overlaten, maar deze belangrijke taak toevertrouwen aan een gespecialiseerde vertaalservice! Na bijna 30 jaar beroepspraktijk als vakvertaler is uw technische documentatie bij mij in de beste handen. Nadere informatie over de meest voorkomende tekstsoorten en vakgebieden vindt u ook op www.uebersetzungen...

... diploma's aan in alle belangrijke talen. In veel buitenlandse landen is het Engels de officieel erkende taal, ook voor zaken met betrekking tot de studie, maar maak je geen zorgen als jouw documentatie vertaald moet worden in het Frans, Duits, Spaans, Portugees of zelfs Chinees, Japans, Sloveens, Russisch: ons team van vertalers staat voor je klaar! Waarom je diploma vertalen? De opleidingsroute...

...Techlinguist heeft in de afgelopen 20 jaar verschillende grote projecten gerealiseerd, waarbij het ging om de vertaling van de documentatie van compleet nieuw gebouwde installaties in China, Litouwen, Hongarije, Roemenië, Polen, Rusland, Wit-Rusland, Oekraïne, Turkije en andere landen, bijvoorbeeld voor houtbewerking, olie-exploratie, gaswinning, milieubescherming, metallurgie, landbouw of...

...Als vertalers voor het Frans maakt ons vertaalbureau alleen gebruik van gekwalificeerde moedertaalsprekers met een diploma. We vertalen technische documentatie en andere vakteksten.

...De vertaaldiensten van Glocafy overbruggen de communicatiekloof voor MKB's die nieuwe markten betreden. Ons team van deskundige taalkundigen vertaalt niet alleen talen, maar zorgt er ook voor dat elk woord de culturele nuances en branchespecifieke terminologie van uw doelgroep weerspiegelt. We behandelen een breed scala aan materialen, van website-inhoud tot technische documentatie, en bieden...

...Wij organiseren de samenwerking met onze vertalers, zodat u alle diensten uit één hand van ibb ontvangt. Bij de vertaling van technische documentatie werken we voornamelijk samen met externe partners. Begrijpelijkheid en een consistente toepassing van uw eigen terminologie staan voor ons voorop. • Vertalingen in alle gangbare talen en varianten • Vereenvoudigd Technisch Engels • Moedertaalsprekende vertalers • Vertaalgeheugensysteem • Terminologiemanagementsysteem Zo ontvangt u kosteneffectieve gelokaliseerde technische documentatie zonder eigen organisatie-inspanning.

...Vertaling/technische expertise in de automotive, elektronische en huishoudelijke sectoren - Uw vertaling van technische en wetenschappelijke documentatie wordt uitgevoerd door een moedertaalspreker Italiaans die de taal in de sector kent. Ook is hij expert in gecomputeriseerde communicatie en heeft hij kennis van elektronica voor automatiseringstechnologie. Als u een beëdigde verklaring nodig...

... van de registratie van voertuigen voor het vervoer van goederen onder douanebewaking; -vertaling van / naar het Engels van de volgende documenten: buitenlandse economische contracten, facturen, paklijsten, certificaten, technische documentatie, enz.

... – Omgekeerde circulatie met bodemhamer – Omgekeerde circulatie – Kernboren AUXILIAIRE MOTOR Vermogen van de motor van 360 Hp (265 kW) tot 588 Hp (432 kW) GASOLINE TANK Capaciteit van 300 liter (79 gal) tot 500 liter (158 gal) VERTICALE SLIDE VAN DE TOREN (OPTIONEEL): verticale vertaling van de boortoren met een slag van 2250 mm (7 ft 5") TOREN: maximale slag van de rotatiekop 8,4 m (27 ft 7") Maximale...

... gasboorinstallaties tot gebruikershandleidingen van huishoudelijke apparaten. Daarnaast zijn er vertalingen van technische documenten en softwarelokalisatie van energie-installaties voor industriële installaties in Hongarije, Litouwen en Roemenië, de vertaling van de complete documentatie voor Solarpak Akadyr in Kazachstan, evenals andere projecten in de energiesector in veel landen in Europa en Azië, van China tot Nederland.

...Geverifieerde vertalingen van juridische, medische, technische, academische, zakelijke, financiële en andere soorten documentatie. Altijd uitgevoerd door gecertificeerde professionele vertalers. De vertalingen worden gemaakt van de moedertaal naar het Spaans en van het Spaans naar elke andere taal.

...Exact! Vertalers zijn experts in de SAP-vaktaal en vertalen uw systemen (UI), documentatie, trainingsmateriaal, whitepapers en meer. Uw SAP-partner voor: * Lokalisatie van uw SAP-software * Vertaling van SAP-documentatie * Vertaling van SAP-trainingsmateriaal...

Wij zijn specialist in het uitvoeren van vertalingen voor het bedrijfsleven en overheid. Daarbij kun je denken aan de vertaling van handleidingen, instructieboeken, (technische) documentatie, juridische documenten, productinformatie, rapporten, commerciële en promotionele teksten en websites. Inmiddels beschikken wij over een brede expertise op een groot aantal vakgebieden en in diverse...

... dat documentatie beschikbaar moet zijn in de betreffende nationale taal. Maar niet alleen handleidingen of instructies, ook opleidingsdocumenten moeten begrijpelijk en beschrijvend zijn, zodat gekwalificeerde medewerkers, monteurs, onderhoudsmonteurs of beheerders adequaat kunnen worden opgeleid. De oplossing voor dit probleem is professionele en doelgroepgerichte technische vertaling. En hier komen wij in beeld. Wij staan tot uw beschikking. Neem gerust contact met ons op. Met vriendelijke groet, Piotr Szczepaniak...

Sinds 1995 staat ons vertaalbureau voor technische vertalingen, die vakkennis uit de industrie en techniek in alle Europese en talrijke Aziatische talen overbrengen. Met ons hoofdkantoor in Wuppertal (NRW, Duitsland) en een wereldwijd netwerk van vertalers beheersen we elke uitdaging van technische documentatie – van XML tot MS Office. Vanaf 2017 hebben we ons aanbod aan taalkombinaties...

... semantische precisie van de vertalingen, uitgevoerd door moedertaalsprekers. PRO ONDERSTEUNING We werken met de beste linguïsten en de beste gelicentieerde softwareprogramma's ter wereld: SDL Trados Studio, Memo Q, Star Transit en Across. Omdat het perfect moet zijn! GEGARANDEERDE LEVERING We beslissen samen op welke manier de vertaalde documentatie naar u wordt verzonden. Een speciale postdienst of via een beveiligde overdracht rechtstreeks van onze server.

...zakelijke afspraken, commerciële onderhandelingen, technische trainingssessies, persconferenties, interviews... Simultaan- en/of consecutieve vertaling, in alle domeinen (cultureel, wetenschappelijk, technologisch, commercieel, kwaliteits-, juridisch, financieel) en alle sectoren. Taal- en interculturele bemiddeling, begeleiding, advies en technische ondersteuning, verhuur van mobiele apparatuur...

... vertalingen, in meer dan 100 talen. Afhankelijk van de behoeften van de klant en de kenmerken van de tekst, leveren we eindteksten in technische, juridische, commerciële, wetenschappelijke of literaire taal, en passen we ze aan verschillende diatopische varianten aan (bijv. Brits Engels, Amerikaans Engels, Spaans uit Spanje, Mexicaans, Argentijns). Onze vertaalbedrijf AGESTRAD biedt de volgende diensten aan: vertaalservices, interpretatie en taalkundig advies, stemdiensten, transcriptie, ondertiteling, opmaak, typewerk en documentatie. Vraag een offerte aan.

Het gespecialiseerde vertaalbureau biedt technische, juridische en medische vertalingen voor meer dan 300 taalkombinaties. Naast de vertaling van documenten, contracten, websites of technische documentatie voor zakelijke klanten en instellingen, verzorgen beëdigde vertalers ook gewaarmerkte vertalingen van huwelijksaktes, geboorteaktes of echtscheidingsvonnissen. Naast vertalingen in het Duits...