vertaling van officiële documenten

...De beëdigde vertaling is een vertaling uitgevoerd door een beëdigd vertaler bij een rechtbank of een hof, en bevat naast de datum van uitvoering, zijn handtekening en zijn zegel. Het is dus een officiële vertaling die garant staat voor een absolute trouw aan het brondocument, zowel qua inhoud als qua vorm.

... toewijding aan kwaliteit, nauwkeurigheid en vertrouwelijkheid in elk medisch vertaalproject. Onze klantgerichte aanpak en ons strenge controleproces zorgen ervoor dat elke vertaling voldoet aan de specifieke behoeften van de gezondheidssector, zowel qua terminologische nauwkeurigheid als naleving van regelgeving. Vertrouw op ons om uw medische documenten te vertalen met het hoogste niveau van excellentie.

...Wij verzorgen de beëdigde vertaling van al uw communicatie met een hoog serviceniveau en binnen de kortst mogelijke tijd. Wij zorgen ervoor dat we de competente vertaler vinden en bereiden uw documenten voor zodat ze gelegaliseerd kunnen worden bij de ontvangende instantie (apostille, consulaat, ambassade, ministerie...) Technische vertaling, juridische vertaling, wetenschappelijke, medische...

...Officiële vertaling van documenten Vertaling van documenten is het proces van het vertalen van tekst van de ene taal naar de andere in een document. Dit kan een document van welke aard dan ook zijn, zoals een contract, een overeenkomst, een rapport, een handleiding of een creatief werk. Documentvertaling kan op twee manieren worden gedaan: handmatig of met behulp van machinevertaling. Handmatige...

...De beëdigde vertaling bestaat uit het vertalen en certificeren van de authenticiteit van officiële documenten – processtukken, deurwaardersakten, notariële akten, administratieve stukken, huwelijks- of echtscheidingsakten, enzovoort. Dit werk wordt uitgevoerd door een beëdigd vertaler. Deze wordt erkend als een ministerieel ambtenaar die certificeert dat de vertaling nauwkeurig en trouw is aan...

...Meervoudige controle over de kwaliteit van vertalingen. Ons bedrijfsprocesbeheer voorziet in stapsgewijze meervoudige filtratie van de projectmaterialen. Het zorgt voor de hoogste kwaliteit van vertalingen, of het nu gaat om de lokalisatie van een nieuw product voor een wereldwijde markt of de vertaling van: technische handleidingen en documentatie, juridische contracten, zakelijke correspondentie, post, notariële documenten, medische termen en teksten, patenten, enzovoort.

... vastgoedsector: vastgoedkantoren, makelaars, vastgoedontwikkelaars, investeerders, notarissen, vastgoedadvocaten... De vertaling voor de vastgoedsector kan betrekking hebben op marketingdocumenten (catalogi, vastgoedadvertenties...), technische documenten (plannen en beschrijvingen van het pand, bouwoffertes...) maar ook juridische documenten (koopcontract, huurovereenkomst, officiële documenten...).

... video-localisatie: ondertiteling, nasynchronisatie, realtime ondertiteling, voice-over; • desktop publishing diensten; • aanpassing van grafische materialen; • ondersteuning van meertalige websites; • linguïstische en functionele tests; • copywriting & transcreatie; 24/7 hotline en een persoonlijke manager zijn beschikbaar voor onze klanten. Wij bieden ook: • vertaling van juridische documenten; • softwarelocalisatie en linguïstische tests; • vertaling van technische en gebruikersdocumentatie; • lokalisatie van de UI en UI-strings; • vertaling van persoonlijke documenten; • gewaarmerkte vertaling; • tolken.

...Globale reikwijdte: Wanneer bedrijven zich op internationale markten wagen, wordt de uitwisseling van informatie een cruciale factor. De vertaling van documenten zorgt ervoor dat uw zakelijke documenten door een wereldwijd publiek begrepen kunnen worden. Naleving van wettelijke normen: Juridische, financiële en contractdocumenten moeten voldoen aan de lokale wetten en voorschriften. Nauwkeurige...

...Officiële documentvertalingen, zoals paspoorten, bevolkingsregisterafschriften, justitiële documenten, diploma's, transcripties, militaire statusdocumenten of ontslagbewijzen, eigendomsaktes, verblijfsdocumenten, enz. worden bij het Wereld Vertaalbureau op de snelste en meest nauwkeurige manier uitgevoerd. Daarnaast worden, in overeenstemming met de wensen van onze klanten, ook notariële goedkeuring en apostille-verwerkingen verzorgd. Door met ons samen te werken, kunt u tijd en geld besparen en snel de vertalingen van de documenten die u nodig heeft verkrijgen.

...Met ons team van deskundige vertalers bieden we professionele en economische vertaaldiensten aan.

...Dankzij onze werkwijze en onze betaalbare vertaal tarieven, garanderen we effectieve inhoud die aan al je behoeften voldoet. De uitdagingen die gepaard gaan met de vertaling van financiële documenten van het Spaans naar het Engels en vice versa, evenals naar het Italiaans, Duits, Deens of Pools, zijn aanzienlijk en vereisen een bepaald niveau van kennis van internationale officiële instellingen. Onze beëdigde vertalers zijn experts in deze sector en willen je graag hun taalkundige vaardigheden op dit gebied tonen.

... soorten officiële documenten waarvoor wij beëdiging, notariële goedkeuring en apostille uitvoeren zijn: - Vertaling van het Ongehuwd Verklaring - Vertaling van het Gelijkwaardigheidsverklaring - Vertaling van het Diploma - Vertaling van het Huwelijksboekje - Vertaling van het Transcript - Vertaling van het Studentenbewijs - Vertaling van de Overlijdensakte - Vertaling van de Handtekeningcirculaire - Vertaling van het Strafregister - Vertaling van het Uittreksel uit de Bevolkingsregister - Vertaling van het Paspoort...

... Herschrijven en revisie: Wij begrijpen het belang van kwaliteit en precisie in vertalingen. Elke vertaling wordt zorgvuldig herzien en gecorrigeerd om een optimale taalkundige en terminologische consistentie te waarborgen. Lokalisatie: Om uw doelgroep wereldwijd effectief te bereiken, bieden wij lokalisatiediensten aan om uw inhoud aan te passen aan de specifieke culturele, taalkundige en regionale nuances van elke markt. Gecertificeerde vertaling: Heeft u gecertificeerde vertalingen nodig voor officiële, juridische of medische documenten.

...Het vertaalbureau Uniontrad Company is in staat om alle soorten documenten te vertalen, met name officiële documenten: contracten, statuten, notulen, jaarrekeningen, K-bis, cijferlijsten, burgerlijke stand documenten, volmachten, attesten, enz. Deze vertalingen, gecertificeerd door beëdigde vertalers, kunnen in alle talen worden uitgevoerd en worden gelegaliseerd door de bevoegde autoriteiten...

... juridische materialen wenst die als "officiële" vertalingen zouden worden beschouwd. Juridische vertaalservices van het Engels, Duits, Frans naar het Spaans: - Bedrijf - Internationale Organisaties - Int. Instellingen - Geopolitiek - enz.

...Geverifieerde vertaalservice van Arabisch naar Spaans en ook van Catalaans naar Arabisch. Vertaalbureau in Madrid en Valencia met service in Barcelona en heel Spanje. Officiële beëdigde vertalers Arabisch van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Samenwerking. Officiële documenten, volmachten, akten, jaarrekeningen, oprichting van bedrijven, geboorten, strafregisters, overlijdens, universitaire diploma's, enz.

...Vertaling – als u een vertaling nodig heeft, helpen wij u graag. We hebben onze klanten geholpen bij het voorbereiden van marketingmaterialen, het vertalen van hun websites en andere promotionele materialen. We kunnen u ook helpen met officiële documenten of als u hulp nodig heeft bij formulieren of vragenlijsten. Interpretatie – Als u te maken heeft met internationale klanten van over de hele...

... immigratieprocedures, toelating tot universiteiten, visumaanvragen, contracten, schooldocumenten en andere vergelijkbare documenten. In deze gevallen moet de vertaling officieel erkend worden om geldig te zijn. De gecertificeerde vertaler is verantwoordelijk voor het waarborgen dat de vertaling trouw de inhoud van het originele document weergeeft, en het certificaat is een garantie dat de gecertificeerde vertaling nauwkeurig en betrouwbaar is. Het is belangrijk op te merken dat de gecertificeerde vertaling verschilt van een reguliere vertaling.

...Ook diploma's en andere documenten met een officiële status moeten vaak in andere talen worden vertaald. Hiervoor heeft u doorgaans een beëdigde vertaling nodig. Deze wordt gemaakt door een beëdigde vertaler, die de juistheid en volledigheid van de vertaalde inhoud bevestigt met een bijbehorende stempel. Als u een beëdigde vertaling nodig heeft voor overheidsinstanties en autoriteiten, bent u bij exact! aan het juiste adres. Neem contact met ons op!

... offertes in minder dan een uur. Een aanbod dat voldoet aan de diverse behoeften op het gebied van communicatie en marketing, multimedia, juridische, financiële en commerciële diensten voor zowel particulieren als bedrijven van elke omvang. Redelijke prijzen, kwaliteit en snelle, betrouwbare levertijden zorgen ervoor dat onze klanten jaar na jaar trouw blijven. Onze officiële vertalingen van...

B-T-A (Brepoels Vertaalbureau) Gevestigd in Hasselt (België). Opgericht in 1998. Snelle, kosteneffectieve en hoogwaardige vertalingen Hooggekwalificeerde interne vertalers en zorgvuldig geselecteerde freelance vertalers Expertisegebieden: - Juridische, Beëdigde en Gecertificeerde Vertalingen (vertaling van officiële documenten voor gebruik in België of het buitenland: bijv. certificaten...

... te gaan, zoals juridische vertalingen van officiële documenten, contracten, begeleiding in rechtszaken met vertalingen van processtukken, documenten en interpretatie, evenals de vertaling van vastgoedcontracten, vennootschapscontracten, financiële documenten, prospectussen, rapporten en jaarrekeningen, onder vele anderen.

...Alleen dan wordt een vertaler ingeschreven in een register van de Raad voor Rechtsbijstand en mag hij of zij vertalingen beëdigen. Het is daarom verstandig om de vertaling van belangrijke documenten altijd aan een beëdigd vertaler toe te vertrouwen, ook al hoeven ze niet per se beëdigd te worden.

...Alleen dan wordt een vertaler ingeschreven in een register van de Raad voor Rechtsbijstand en mag hij of zij vertalingen beëdigen. Het is daarom verstandig om de vertaling van belangrijke documenten altijd aan een beëdigd vertaler toe te vertrouwen, ook al hoeven ze niet per se beëdigd te worden.

Juristische en technische vakvertalingen uit het Engels en het Frans, evenals naar het Engels, vormen sinds 1987 de kern van mijn activiteiten. Graag maak ik een gratis offerte voor u, wanneer u een vertaling van contractteksten, vertalingen van officiële documenten, handleidingen, kwaliteitsborgingshandboeken of technische documentatie nodig heeft. Profiteer ook van mijn in jarenlange praktijk...

...ELWA Vertaalteam in Keulen is sinds 1991 gespecialiseerd in - beëdigde vertalingen van documenten zoals bijvoorbeeld contracten, diploma's, geboorteaktes, huwelijksaktes en andere akten, volmachten, verzekeringsdocumenten, kwalificatiebewijzen voor de erkenning van de gelijkwaardigheid van beroep en kwalificatie, documenten voor sollicitaties en relocatie, aankoop van onroerend goed, enz...

... Wrocław, Bogatynia, Zgorzelec en Lubań. We employ highly qualified translators who offer a comprehensive and diverse range of translation services to meet the ever-increasing demands of the market. Deze diensten omvatten specialistische, conferentie-, express- en andere vormen van vertaling, evenals professionele ondersteuning in schriftelijke en mondelinge vertalingen, inclusief gelijktijdige en...

...waaronder: Websitevertaling en lokalisatie. Lokalisatie van mobiele apps. Vertaling, lokalisatie en copywriting voor iGaming en casino. Vertaling, lokalisatie en copywriting voor financiën. Vertaling, lokalisatie, copywriting en transcreatie voor marketing. Desktop Publishing. Ondertiteling en voice-over vertaling. Juridische vertaling en certificering van officiële documenten. Gecertificeerde vertaaldiensten en meer.

Wij zijn gespecialiseerd in taaldiensten. Hoofdzakelijk bieden wij vertalingen aan in meer dan 30 talen, zodat particulieren, professionals en bedrijven meer mensen kunnen bereiken en zich in andere talen kunnen communiceren. Wij maken algemene vertalingen, gespecialiseerde vertalingen (medisch, juridisch, technisch, marketing, enz.) en beëdigde vertalingen van officiële documenten. Ook bieden...