officiële vertaling

...De beëdigde vertaling is een vertaling uitgevoerd door een beëdigd vertaler bij een rechtbank of een hof, en bevat naast de datum van uitvoering, zijn handtekening en zijn zegel. Het is dus een officiële vertaling die garant staat voor een absolute trouw aan het brondocument, zowel qua inhoud als qua vorm.

... Catalaans. - Vertaling van medische documenten naar het Catalaans. - Spoedvertalingen van Catalaans. - Correctie van teksten in het Catalaans. - Transcriptiediensten van teksten in het Catalaans. - Post-editing van automatische vertalingen van Catalaans. - Officiële vertalers in Catalonië. - Lokalisatie van websites in het Catalaans. - Lokalisatie van software in het Catalaans. - Lokalisatie van...

...informatica, commerciële en reclamevertaling, administratieve of financiële vertaling in meer dan 40 talen: Engels, Duits, Nederlands, Spaans, Italiaans, Portugees Deens, Zweeds, Fins, Noors, Russisch, Pools, Lets, Ests, Litouws, Tsjechisch, Slowaaks, Sloveens, Hongaars, Servisch, Bulgaars, Roemeens, Kroatisch Grieks, Turks, Arabisch, Farsi Chinees, Koreaans, Japans, Vietnamees, Thais, Hindi Bretons, Catalaans, Baskisch ...

... vastgoedsector: vastgoedkantoren, makelaars, vastgoedontwikkelaars, investeerders, notarissen, vastgoedadvocaten... De vertaling voor de vastgoedsector kan betrekking hebben op marketingdocumenten (catalogi, vastgoedadvertenties...), technische documenten (plannen en beschrijvingen van het pand, bouwoffertes...) maar ook juridische documenten (koopcontract, huurovereenkomst, officiële documenten...).

...De beëdigde vertaling bestaat uit het vertalen en certificeren van de authenticiteit van officiële documenten – processtukken, deurwaardersakten, notariële akten, administratieve stukken, huwelijks- of echtscheidingsakten, enzovoort. Dit werk wordt uitgevoerd door een beëdigd vertaler. Deze wordt erkend als een ministerieel ambtenaar die certificeert dat de vertaling nauwkeurig en trouw is aan...

...Officiële vertaling van documenten Vertaling van documenten is het proces van het vertalen van tekst van de ene taal naar de andere in een document. Dit kan een document van welke aard dan ook zijn, zoals een contract, een overeenkomst, een rapport, een handleiding of een creatief werk. Documentvertaling kan op twee manieren worden gedaan: handmatig of met behulp van machinevertaling. Handmatige...

Creative Professional Language Specialists (CPLS) is much more than a translation agency. Our services extend beyond Dutch to English (and English to Dutch) translations to editing, copywriting and conference reporting. We focus on the areas of technology and innovation, with clients ranging from automotive to health and from software to hardware. Our small, professional team provides support to b...

... documentvertaling is een officiële, juridische bevestiging dat de vertaalde tekst overeenkomt met de originele tekst, zonder enige vervorming van de betekenis en termen. Wij streven sinds 1992 naar perfectie in Professionaliteit en Kwaliteit. Meervoudige controle over de kwaliteit van de vertaling. Ons bedrijfsprocesbeheer voorziet in stapsgewijze meervoudige filtratie van de projectmaterialen. Dit garandeert de hoogste kwaliteit van vertalingen.

... vertalingen van overeenkomsten, contracten en rapporten zijn essentieel om de naleving van de regelgeving te waarborgen. Culturele aanpassing: Naast de taalkundige vertaling past documentlokalisatie de inhoud aan lokale culturen, tradities en voorkeuren aan, wat het begrip en het vertrouwen van de gebruikers bevordert. Marktuitbreiding: De vertaling van websites, marketingmateriaal en productdocumentatie fungeert als een toegangspoort tot nieuwe markten en vergroot uw klantenbestand en omzetpotentieel.

... Consecutieve Tolking - Vertaling van Juridische Documenten - Software Lokalisatie en Linguïstische Test - Marketingvertaling - Vertaling van Technische en Gebruikersdocumentatie - Lokalisatie van de UI en UI-strings - Notariële Vertaling.

...Een beëdigde vertaling, ook wel bekend als officiële of gecertificeerde vertaling, gaat verder dan een eenvoudige taalkundige omzetting van een document. Het is een vertaling die een erkende juridische waarde heeft, omdat het certificeert dat de vertaalde inhoud een getrouwe en exacte weergave is van het originele document. In tegenstelling tot een normale of algemene vertaling, waarbij het...

...Vertaal uw rijbewijs in zes talen. Officiële vertaling voor het verkrijgen van een rijbewijs bij de prefectuur of om in het buitenland te rijden.

... soorten officiële documenten waarvoor wij beëdiging, notariële goedkeuring en apostille uitvoeren zijn: - Vertaling van het Ongehuwd Verklaring - Vertaling van het Gelijkwaardigheidsverklaring - Vertaling van het Diploma - Vertaling van het Huwelijksboekje - Vertaling van het Transcript - Vertaling van het Studentenbewijs - Vertaling van de Overlijdensakte - Vertaling van de Handtekeningcirculaire - Vertaling van het Strafregister - Vertaling van het Uittreksel uit de Bevolkingsregister - Vertaling van het Paspoort...

... Herschrijven en revisie: Wij begrijpen het belang van kwaliteit en precisie in vertalingen. Elke vertaling wordt zorgvuldig herzien en gecorrigeerd om een optimale taalkundige en terminologische consistentie te waarborgen. Lokalisatie: Om uw doelgroep wereldwijd effectief te bereiken, bieden wij lokalisatiediensten aan om uw inhoud aan te passen aan de specifieke culturele, taalkundige en regionale nuances van elke markt. Gecertificeerde vertaling: Heeft u gecertificeerde vertalingen nodig voor officiële, juridische of medische documenten.

...De AE-T groep (Europese Vertaalagentschap, Smart Vertaling, Auteuil Vertaling) biedt al meer dan 15 jaar financiële, juridische, algemene en officiële vertalingen aan voor professionals en particulieren.

...Officiële documentvertalingen, zoals paspoorten, bevolkingsregisterafschriften, justitiële documenten, diploma's, transcripties, militaire statusdocumenten of ontslagbewijzen, eigendomsaktes, verblijfsdocumenten, enz. worden bij het Wereld Vertaalbureau op de snelste en meest nauwkeurige manier uitgevoerd. Daarnaast worden, in overeenstemming met de wensen van onze klanten, ook notariële goedkeuring en apostille-verwerkingen verzorgd. Door met ons samen te werken, kunt u tijd en geld besparen en snel de vertalingen van de documenten die u nodig heeft verkrijgen.

...Geverifieerde vertaalservice van Arabisch naar Spaans en ook van Catalaans naar Arabisch. Vertaalbureau in Madrid en Valencia met service in Barcelona en heel Spanje. Officiële beëdigde vertalers Arabisch van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Samenwerking. Officiële documenten, volmachten, akten, jaarrekeningen, oprichting van bedrijven, geboorten, strafregisters, overlijdens, universitaire diploma's, enz.

...Dankzij onze werkwijze en onze betaalbare vertaal tarieven, garanderen we effectieve inhoud die aan al je behoeften voldoet. De uitdagingen die gepaard gaan met de vertaling van financiële documenten van het Spaans naar het Engels en vice versa, evenals naar het Italiaans, Duits, Deens of Pools, zijn aanzienlijk en vereisen een bepaald niveau van kennis van internationale officiële instellingen. Onze beëdigde vertalers zijn experts in deze sector en willen je graag hun taalkundige vaardigheden op dit gebied tonen.

...Ons netwerk van 1.000 vertalers, gevestigd in Frankrijk en het buitenland, stelt ons in staat om u een kwaliteitsvolle vertaalservice in alle talen aan te bieden. We selecteren al onze medewerkers zorgvuldig en zij vertalen uitsluitend naar hun moedertaal. Om u volledige tevredenheid te garanderen, wordt elke vertaling nagekeken door een proeflezer. Vrije of officiële vertalingen, wij kunnen aan...

Online bureau voor beëdigde vertalingen. Wij bieden beëdigde vertaaldiensten aan in het Engels, Frans, Portugees, Spaans, Italiaans, Catalaans, Russisch, Roemeens en andere talen. Vertalingen zonder uw huis te verlaten. Gegarandeerde professionaliteit.

...Vertaling – als u een vertaling nodig heeft, helpen wij u graag. We hebben onze klanten geholpen bij het voorbereiden van marketingmaterialen, het vertalen van hun websites en andere promotionele materialen. We kunnen u ook helpen met officiële documenten of als u hulp nodig heeft bij formulieren of vragenlijsten. Interpretatie – Als u te maken heeft met internationale klanten van over de hele...

Ankyra Vertaal- en Adviesdiensten biedt, met de ervaring die door de jaren heen is opgedaan, actieve schriftelijke en mondelinge vertaaldiensten aan in 60 talen met meer dan 170 beëdigde vertalers. Ons bedrijf heeft in de vertaalprojecten die het heeft afgerond, kwaliteit, snelheid en vertrouwen vooropgesteld. Door ons professionele vertaalteam uit te breiden, hebben we ons ook bewezen in interna...

...Wij bieden: - Documentvertaling - Gecertificeerde en officiële vertalingen - Hulp bij legalisatie - Website-localisatie - Software- en app-localisatie - Audiovisuele vertaling en localisatie - Zakelijke tolken - Remote simultaan tolken...

...STUDIO FORENIX is de Vereniging van Vertalers die gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen. De beëdigde vertaling, in Italië ook wel bekend als geverifieerde vertaling en in het buitenland als officiële vertaling, is de vertaling die vergezeld gaat van een verklaring van beëdiging afgelegd door de Officiële Vertaler voor een griffier van de rechtbank over de trouw van de vertaling ten opzichte...

...Het vertaalbureau ATI Assistance Traduction Interprétariat biedt deskundige vertalers die gespecialiseerd zijn in de sectoren energie, milieu, duurzame ontwikkeling en biodiversiteit. Voor uw internationale communicatie, voornamelijk in het Engels, maar ook in de officiële talen van de EU, voor publieke of private Europese partnerschappen. Wij bieden nauwkeurige en professionele vertalingen in de...

Uw expert in recht en talen! RECHT EN TAAL ROND DE KLOK! Op het gebied van vertalingen hebben we ons specifiek gericht op JURIDISCHE VAKVERTALINGEN. Daarnaast bieden we ook TAALASSISTENTIE EN -ONDERWIJS EN DOLMETSERVICE aan: Wij staan voor u klaar als u een lezing of presentatie voor uw publiek in een vreemde taal wilt laten uitvoeren. Wij bieden diensten aan op het gebied van simultaanvertaling i...

... juridische materialen wenst die als "officiële" vertalingen zouden worden beschouwd. Juridische vertaalservices van het Engels, Duits, Frans naar het Spaans: - Bedrijf - Internationale Organisaties - Int. Instellingen - Geopolitiek - enz.

...Een gecertificeerde vertaling wordt officieel erkend door de overheid of andere relevante regelgevende autoriteiten. Het is een vertaling die is uitgevoerd door een professionele vertaler en gevalideerd door een zegel of certificaat dat de nauwkeurigheid en authenticiteit van de vertaling bevestigt. Gecertificeerde vertalingen zijn vereist in juridische of officiële situaties, zoals...

... garandeert (die verplicht een beëdigde vertaler moet zijn). Beëdigde vertalingen worden in de meeste gevallen aangevraagd door officiële instanties en agentschappen, evenals juridische en medische entiteiten. De beëdigde vertaling is noodzakelijk in situaties waarin het van cruciaal belang is, zoals: academische dossiers, adoptiedocumenten, geboorte- en overlijdenscertificaten, testamenten, douane- en immigratiedocumentatie, huwelijks- en echtscheidingsakten, juridische contracten, medische rapporten, financiële rapporten, eigendomsaktes, strafregisters en meer…...

... nodig in officiële relaties van de staat, bij vertegenwoordigers van de buitenlandse handel, en voor iedereen die actief is in officiële, sociale en culturele domeinen, van zakenlieden tot sporters of kunstenaars. Personen of organisaties die vertaalwerkzaamheden verrichten, zorgen voor mondelinge of schriftelijke communicatie tussen verschillende talen en culturen in elke fase van internationale...