film - ondertiteling Spanje

... documenten: Scripts voor film en televisie. Scripts voor toneelstukken. Scripts voor videogames. Technische documenten voor nasynchronisatie en ondertiteling. Scripts en scenario's voor bedrijfs- en educatieve video's. Vertaalproces: Analyse van het script om culturele elementen, woordspelingen, verwijzingen en technische aspecten te identificeren. Vertaling en culturele aanpassing door ervaren...

... soorten klanten: kleine, middelgrote en grote bedrijven, televisiezenders, film- en videoproductiebedrijven, reclamebureaus en evenementenbedrijven. - Langer films - TV-series - Animatiefilms - Documentaires - Audiovisuele producties - Internet - Megafoons - E-learning - Industrieel - Audioboeken - Banners - CD-ROMs - Jingles - Spots - Opleidingscursussen - Audiovisuele gidsen...

Palíndromo biedt sinds 2003 vertaalservices voor technische, juridische, commerciële, financiële en medische documenten in een groot aantal taalkombinaties. Met de mogelijkheid om met verschillende grafische en technische formaten te werken, omvat het dienstenaanbod ook de generatie en opmaak van inhoud, evenals de lokalisatie van websites en software. Daarnaast biedt Palíndromo ondertitelings- en...

Ben je op zoek naar een bureau voor professionele vertaaldiensten? TRÁGORA is een bedrijf dat uitgebreide vertaal- en communicatiediensten aanbiedt, ontstaan uit de Universiteit van Granada. Gekwalificeerd als spin-off van de UGR, is het opgericht door afgestudeerden in vertalen en tolken met ruime ervaring in vertaling en het beheer van meertalige projecten. Ben je op zoek naar een stem of een gr...

...Elektronische ondertiteling voor filmfestivals. DVD-ondertiteling. DCP-ondertiteling. Blu-Ray-ondertiteling. Digitale invoeging van ondertitels. DCP-creatie. Digitale projectie. Overdracht van 8 mm / super 8 mm naar digitaal.

Language-wise is een bedrijf dat taaldiensten aanbiedt en globale oplossingen voor meertalige communicatie biedt. Language-wise is opgericht om in te spelen op de communicatiebehoeften van zowel particulieren als bedrijven in de huidige wereld, die wordt gekenmerkt door globalisering, internationalisering en multiculturele relaties. Hiervoor beschikt Language-wise over een uitgebreid internationaa...

ComTranslations biedt hoogwaardige lokalisatie voor de entertainmentindustrie. Met vestigingen in Los Angeles, CA, en Madrid, Spanje, bieden wij ondertitels, ondertiteling in meer dan 50 talen en nasynchronisatie in meer dan 10 talen. Ons technische team is gewend om te werken met alle specificaties van Netflix, iTunes, Hulu, Amazon en vele anderen. We zijn er trots op dat we Apple, Technicolor...

Vertaal- en Tolkdienst in Madrid. Bedrijf gespecialiseerd in ondertiteling. Beëdigde en technische vertaling. Lokalisatie van software en websites. Beëdigde vertaler. Alle talen en formaten. Simultaan en consecutief tolken. Huur van simultaan tolkapparatuur.

Geïntegreerd reclamebureau. Ruime ervaring in de podiumkunsten in al hun vormen. Realisatie en regie van reclame-omgevingen. Creatie en ontwikkeling van merken. Creatie van content. Post-productie van video, film, korte films, enz. Community Manager. Beheer van reclame en media-inhuur. Nasynchronisatie en ondertiteling. 4 Trastos is het resultaat van de liefde die een groot team van professionals...