...juridische en criminologische sector. STUDIO FORENIX heeft aanzienlijke ervaring in de juridische vertaling van de volgende soorten documenten: - vertalingen van juridische adviezen; - vertalingen van betalingsbevelen, beroepen, vonnissen; - vertalingen van rapporten voor internationale adopties, benoemingen van curatoren, voogdij; - vertalingen van proces-verbalen van zittingen, decreten...
Portfolio (6)
... uittreksel van het strafregister te verkrijgen; - volmacht voor bewijs van woonadres of verklaring van het huisvesten van derden (voor verlenging van identiteitskaart in Roemenië); - volmacht voor het verkrijgen van juridische documenten van de rechtbank en/of het hof van beroep (civiele of strafrechtelijke vonnissen, enz.); - volmacht voor het afgeven van diploma's, middelbare schooldiploma's en...
...Aangezien dit soort documenten vaak gevoelige gegevens van bedrijven of uitgevende instellingen bevatten, zijn wij bereid een geheimhoudingsclausule te ondertekenen om de opdrachtgevers te verzekeren dat de informatie in het vertaalde document nooit zal worden gedeeld met derden die niet expliciet in de clausule zijn vermeld.
Portfolio (6)
Antonio Tomás Lessa do Amaral Professionele Portugese Vertalingen van het Engels (of Italiaans) naar het Portugees. Moedertaal Portugees. Betrouwbare Diensten Sinds 1993. Gespecialiseerd in technische, juridische, HR- en marketingvertalingen naar het Portugees. 15 Positieve Feedback Berichten van Klanten Bereidheid om Weer Samen te Werken op Proz. Bevoegdheid in de Engelse taal gecertificeerd door de Verenigde Naties, 5 jaar gewerkt voor de VN. Professionele Betrouwbare Portugese Vertaler.
Context Traduzioni Interpretariato, een bureau dat gespecialiseerd is in professionele vertalingen, bevindt zich voor jou in Milaan en biedt onberispelijke diensten op het gebied van vertaling en copywriting. Wij vertalen medische en technische teksten, verzekerings- en juridische documenten. Daarnaast zijn we gespecialiseerd in reclamevertalingen! Kies voor onze adviesdiensten in vertaling en interpretatie! We zorgen ook voor de revisie van bestaande teksten in de taal en voor de verbetering ervan.
... vertaling. We kunnen u vertellen welk type vertaling het beste bij u past en, indien nodig, zullen wij naar de rechtbank gaan voor een beëdigde vertaling (bevestiging) of, waar nodig, de legalisatie of apostille. We kunnen u helpen met het afhandelen van de bureaucratische procedures die nodig zijn om de nationaliteit te verkrijgen, voor gezinshereniging, en nog veel meer.
Professionele vertalingen van Roemeense en Moldavische taal uitgevoerd door professionele moedertaalsprekers en tweetalige vertalers. Gewaarmerkte en gelegaliseerde vertalingen van elk type document. Wij vertalen van het Italiaans naar het Roemeens en van het Roemeens naar het Italiaans: - juridische documenten, notariële akten, aanbestedingen, kamercertificaten, jaarrekeningen, oprichtingsakten...
Jurist en juridische vertaler van het Frans naar het Italiaans. Moedertaal Italiaans. Gecertificeerd juridisch-rechterlijk vertaler volgens de norm UNI 11591:2015. Sinds 2013 ben ik freelance vertaler voor het Hof van Justitie van de Europese Unie. Ruime ervaring in het vertalen van juridische teksten (arresten, gerechtelijke documenten, contracten, wetgevende teksten, doctrinaire publicaties, enz.).
Italië, Castelfiorentino
Onze agency is gespecialiseerd in de vertaling van technische, commerciële en juridische teksten in alle talen. Het ervaren team van Leomilla Translation beheert uw vertaalprojecten in één of meerdere taalkombinaties, gelijktijdig. Leomilla Translation biedt vertalingen van hoge kwaliteit. We werken uitsluitend samen met professionele vertalers. Alles begint met de selectie van gekwalificeerde...
Italië, Martina Franca
Moet je documenten in het buitenland indienen en weet je niet hoe je een beëdigde vertaling kunt verkrijgen? Vertrouw je documenten toe aan Studio Juravit, dat hoogwaardige gecertificeerde en beëdigde vertalingen aanbiedt, met garantie op korte doorlooptijden. Bovendien helpt Juravit je ook als je moet communiceren met Franstalige instellingen en particulieren. Ze ondersteunen je ook bij het afhandelen van administratieve procedures (invullen van documenten). We bieden elke soort vertaling aan, van juridische teksten tot commerciële, toeristische, websites en nog veel meer.
Moedertaalsprekende Russische tolk en vertaler biedt professionele vertalingen aan van het Italiaans naar het Russisch, waaronder technische en commerciële teksten, juridische documenten, handleidingen, administratieve correspondentie, gebruiksaanwijzingen van machines en elektronische apparatuur, vertaling van notariële teksten, Proofreading - proeflezen, Editing - tekstherziening, vertaling van...
Italië, Lamezia Terme
... exacte interpretatie en de vertaling ervan, en vervolgens op de volledige herziening van de vertaalde tekst. Naast de diensten van vertaling en herziening van juridische en wettelijke documenten, bieden wij een aanvullende dienst van technische juridische beoordeling aan. Waar toegestaan, kan de bevoegde advocaat aanvullende overwegingen, verduidelijkingen en interpretaties geven met betrekking tot...
...notariële akten, enz. Niet-Geverifieerde Vertalingen - Documenten & Acten: Vertaling van documenten met betrekking tot vaak zeer gevoelige sectoren en onderwerpen, die daarom veel nauwkeurigheid en precisie vereisen en die, naast een specifieke kennis van de betreffende taal, ook een goede beheersing van de technische terminologie van de sector veronderstellen. Tolken - Conferenties en Groepen...
...rijbewijs, paspoort...), certificaten en uittreksels (geboorte, huwelijk, strafregister...) met of zonder apostille, van elk Arabisch land: Marokko, Algerije, Tunesië, Libië, Egypte, Syrië, Saoedi-Arabië, Verenigde Arabische Emiraten, Irak, Koeweit... - Wij bieden ondersteuning en advies aan advocaten en juridische kantoren voor de vertaling van juridische documenten (processtukken, vonnissen...
... medische vertalingen. Daarnaast bieden wij taaldiensten aan zoals: revisie, proeflezen, correctie van documenten en vertalingen, redactie en opmaak, transcriptie van audio- en videobestanden, nasynchronisatie - voice-over, ondertiteling. Sinds 1977 biedt Optilingua gecertificeerde kwaliteit volgens Europese normen, professionaliteit en scherpe prijzen. Voor verdere informatie kunt u contact met ons opnemen via e-mail, telefoon of via het formulier op onze website. Wij ontvangen klanten op ons kantoor in Milaan, en in onze kantoren in Rome en Turijn.
35 JAAR ERVARING. - DOKTER IN DE ENGELSE TAAL VOOR SPECIALE DOELEN. - MENTOR VAN JONGE VERTALERS NAMENS HET ITALIAANSE NETWERK, INSTITUUT VOOR VERTALING EN TOLKEN, LONDEN. - 25 JAAR IN DE BANKSECTOR. - ONDERWIJS OP ACADEMISCH NIVEAU. ENGELS-ITALIAANSE PROFESSIONELE VERTALINGEN. - BEDRIJFSCOMMUNICATIE - ECONOMISCHE EN FINANCIËLE RAPPORTEN. - CONTRACTEN EN JURIDISCHE DOCUMENTEN. - IN SITU EN ONLINE TRAINING. - REDACTIE - PROEFLEZEN. - COMMUNICATIEVE OPTIMALISATIE. - GHOSTWRITING. - CERTIFICATEN. - BEHEER VAN VIRTUELE KLASSE. - COACHING.
Italië, Messina
Polse vertaalservice. Professionele vertaler van Pools naar Italiaans. Vertaling van handleidingen in het Pools. Technische vertaling in de Poolse taal. Poolse tolk. Technische vertaler Italiaans-Pools. Juridische vertaler van documenten in de Poolse taal. Online vertalingen Pools.
Italië, Villafranca Padovana
TLS-Bureau: Absolute leider in Europa. De beste tarieven op de markt! van 0 tot 10.000 woorden euro 0,03 meer dan 10.000 woorden euro 0,05 TLS-Bureau: UITDAGING VOOR DE CONCURRENTIE!!!! Wij bieden aan: Vertaling van dagelijkse documenten. Vertaling van voice-over. Muziekvertaling. Nieuw! Juridische vertaling Financiële en boekhoudkundige vertaling Technische vertaling Medische vertaling...
... specialisatiegebieden variëren van handleidingen, technische fiches en instructiebladen tot contracten, verslagen, beroepen, oprichtingsakten en diverse documenten. Tolkdiensten van/naar het Pools. Beursdiensten. Vertalingen van het Duits, het Engels en het Pools naar het Italiaans en vice versa. Op verzoek bied ik ook de service van beëdiging van de vertaalde tekst (beëdigde vertaling) en/of legalisatie (aantekening van de apostille) aan.
Ik ben gespecialiseerd in de vertaling van technische, juridische, commerciële en financiële documenten van het Italiaans naar het Engels.

De europages app is er!

Gebruik onze verbeterde zoekfunctie voor leveranciers of maak onderweg uw aanvragen met de nieuwe europages-app voor kopers.

Downloaden in de App Store

App StoreGoogle Play