technische documenten Duitsland

...Ingenieursdiensten op het gebied van medische technologie / meet- en regeltechniek. Van specificatie van het productidee, ontwikkeling, opstellen van productie-documenten, goedkeuring tot technische service.

Competente en betrouwbare vertalingen van juridische documenten, technische teksten, publicaties, persberichten, gebruikershandleidingen en documentatie (inclusief gecertificeerde vertalingen).

...Juridische vertalingen, technische vertalingen, algemene teksten. Geverifieerde vertalingen, burgerlijke stand certificaten, diploma's en andere documenten.

Gecertificeerde professionele vertalingen van juridische teksten, zakelijke teksten, technische teksten, medische teksten, websites en officiële documenten. Vertalingen alleen door moedertaalsprekers van de doeltaal!

Erkend vertaler voor Japans en Engels. Professionele vertalingen van teksten en documenten uit de economie, politiek, cultuur, kunst, geschiedenis, media of reclame. Wetenschappelijk-technische vakvertalingen voor taalkundig en stijlvol correcte documentaties, brochures, catalogi, handleidingen, folders en presentaties. Werkgebieden: Patenten, geneeskunde, milieu, apparaten en installaties, voertuigbouw, architectuur, bouw enz.

Correcte vertaling van technische en juridische documenten (Spaans, Duits) met inachtneming van het respectieve taalgebruik en het gebruik van maten en symbolen in schrift en spraak.

Vertalingen van technische en medische specialistische teksten, gecertificeerde vertalingen van documenten en tolken voor Spaans, Engels, Italiaans en Frans.

... holistische aanpak: Websites, tijdschriften, catalogi kunnen net zo eenvoudig worden gemaakt als technische documentaties, jaarverslagen of ook promotiemateriaal. Holistisch: CS EMMS-Suite, Creatieve Web-to-Print-Publishing, Cross Media Publishing, Content Management, Product Information Management, Media Asset Management, Marketing on Demand, Verdere oplossingen.

...VERTALINGEN Duits / Engels / Spaans van alle teksten: algemene taal, correspondentie, technische teksten; PROOFREADING / CORRECTIE / REDACTIE van alle documenten, boeken, catalogi, websites, enz.

Enterprise Content Management en daaraan gerelateerde IT-diensten, bedrijfsportalen, portaloplossingen en -applicaties, creatie, beheer en levering van productinformatie, XML-programmering, XSLT-transformaties, DTD-ontwikkeling, structureren van ongestructureerde documenten, databaseontwikkeling, uitbesteding van workflows en processen. Geïntegreerde diensten rondom het creëren, bewerken en beschikbaar stellen van technische gegevens en productinformatie, op maat gemaakte oplossingen voor specifieke klantbehoeften, hoog kwaliteitsniveau.

Uitvoering van klinische proeven van medische producten en geneesmiddelen, advies over de CE-procedure voor medische producten. Uitvoering van risicoanalyses. Samenstelling van de technische documentatie van medische producten. Opstellen van wetenschappelijke rapporten. Indienen van documenten bij ethische commissies en autoriteiten. Uitvoering van literatuuronderzoek. Opstellen van klinische beoordelingsrapporten in het kader van de CE-procedure. Uitvoering van klinische audits.