italiaans-roemeense vertaler

... het Italiaans naar het Chinees, Arabisch, Japans, Koreaans, Russisch en andere talen. - Vertalingen van het Frans naar het Italiaans of van het Italiaans naar het Frans - Vertalingen van het Engels naar het Italiaans of van het Italiaans naar het Engels - Technische vertalingen van het Italiaans - Vertalingen van het Duits naar het Italiaans of van het Italiaans naar het Duits - Vertalingen van het...

...Professionele vertaler maakt beëdigde vertalingen van Roemeense en Moldavische taal en haar collega's behandelen andere talen; wij zijn ingeschreven in het Register van de Rechtbank en in het Register van Deskundigen van de Kamer van Koophandel van Terni. Voor juridische en juridische vertalingen in het Italiaans-Roemeens en beëdigde vertalingen Roemeens-Italiaans, is de juridische vertaler de...

Afgestudeerd in de Russische en Roemeense taal- en letterkunde aan de Staatsuniversiteit van de Republiek Moldavië, heb ik mijn taalkundige opleiding in Italië voltooid aan de Dante Alighieri Vereniging in Camerino en de Universiteit van Perugia. Sinds 1995 werk ik als professionele tolk en vertaler voor de talen Italiaans, Russisch en Roemeens. Dankzij de samenwerking met talrijke vertaalbureaus en gekwalificeerde professionele vertalers, ben ik in staat om vertaaldiensten aan te bieden in de belangrijkste Europese en niet-Europese talen. Sinds 2003 woon en werk ik in Forlì.

Geregistreerde vertaler, moedertaal Roemeens, met tien jaar ervaring, gemachtigd door de rechtbank van Bologna, voer beëdigde en geapostilleerde vertalingen uit van het Roemeens en Moldavisch naar het Italiaans en vice versa. Ik werk samen met particuliere bedrijven, vertaal- en tolkbureaus en met de rechtbank en het Openbaar Ministerie van Bologna. Ik organiseer gepersonaliseerde Roemeense taalcursussen. Beschikbaar voor verplaatsingen voor werk.