gecertificeerde vertaling van juridische documenten Italië

... gelegaliseerd met de APOSTILLE-stempel of met de LEGALISATIE-stempel. De APOSTILLE wordt aangebracht op de beëdigde vertalingen die moeten worden gepresenteerd in een van de landen die het Haags Verdrag hebben geratificeerd. STUDIO FORENIX zorgt voor de legalisatie van zowel de originele documenten die naar het buitenland zijn bestemd (via de attestatiestempels die zijn aangebracht bij de Procura della Repubblica of bij de Prefectuur), als de beëdigde vertalingen van deze documenten (bij de Procura della Repubblica bij de Rechtbank van Padova).

... moedertaalvertalers. Onze vertalers worden zorgvuldig beoordeeld voordat ze beginnen met vertalen. We monitoren elk van uw vertaalprojecten. GEZWOREN VERTALINGEN Gecertificeerde en gezworen vertalingen. Leomilla Translation biedt een dienst voor gezworen vertalingen in verschillende taalkombinaties, waarbij we de beste kwaliteit garanderen en uw gezworen vertaalprojecten van A tot Z beheren. We verwerken gezworen vertalingen in Italië en verzenden de originele documenten waar u zich ook ter wereld bevindt. Onze agency is actief in verschillende sectoren.

Moet je documenten in het buitenland indienen en weet je niet hoe je een beëdigde vertaling kunt verkrijgen? Vertrouw je documenten toe aan Studio Juravit, dat hoogwaardige gecertificeerde en beëdigde vertalingen aanbiedt, met garantie op korte doorlooptijden. Bovendien helpt Juravit je ook als je moet communiceren met Franstalige instellingen en particulieren. Ze ondersteunen je ook bij het afhandelen van administratieve procedures (invullen van documenten). We bieden elke soort vertaling aan, van juridische teksten tot commerciële, toeristische, websites en nog veel meer.

... van het Roemeens naar het Italiaans: juridische documenten, notariële akten, echtscheidingsvonnissen, aanbestedingen, kamercertificaten, jaarrekeningen, oprichtingsakten, notulen van vergaderingen, contracten, technische handleidingen van industriële machines, enz. Wat betreft gespecialiseerde vertalingen, zijn wij gespecialiseerd in de vertaling van teksten in de taal van de juridische, financiële...

... medische vertalingen. Daarnaast bieden wij taaldiensten aan zoals: revisie, proeflezen, correctie van documenten en vertalingen, redactie en opmaak, transcriptie van audio- en videobestanden, nasynchronisatie - voice-over, ondertiteling. Sinds 1977 biedt Optilingua gecertificeerde kwaliteit volgens Europese normen, professionaliteit en scherpe prijzen. Voor verdere informatie kunt u contact met ons opnemen via e-mail, telefoon of via het formulier op onze website. Wij ontvangen klanten op ons kantoor in Milaan, en in onze kantoren in Rome en Turijn.