voice-over Rusland

...Professionele voice-over is cruciaal voor lokalisatie, net zoals natuurlijke achtergrondgeluiden en authentieke karakterstemmen essentieel zijn voor de perceptie van spelers. Het helpt hen om zich te verdiepen in de unieke sfeer en geest van hun spellen. Een van de componenten van kwalitatieve voice-over is geluidsontwerp, wat staat voor the creatie en bewerking van de audiofiles van videospellen...

...Vertaling en lokalisatie van audio- of visuele materialen in verschillende multimediaformaten (films, presentaties, video's, audio-opnames, enz.) via verschillende methoden zoals ondertiteling, voice-over en tolken - voor de media-, entertainmentindustrie, marketing en e-learning. Wij streven naar perfectie in Professionaliteit en Kwaliteit sinds 1992. Meervoudige controle over de kwaliteit van de vertaling. Het beheer van bedrijfsprocessen zorgt voor stapsgewijze meervoudige filtratie van de projectmaterialen. Dit garandeert de hoogste kwaliteit van vertalingen.

... kortst mogelijke tijd. Ons bedrijf werkt met zeldzame taalparen. 24/7 hotline en een persoonlijke manager zijn beschikbaar voor onze klanten. Wij bieden ook: • gewaarmerkte vertaling; • aanpassing van presentaties voor de kernmarkt; • multimedia- en video-localisatie: ondertiteling, nasynchronisatie, ondertiteling in real-time, voice-over; • desktop publishing diensten; • aanpassing van grafische materialen; • ondersteuning van meertalige websites; • linguïstische en functionele testing. Minimale bestelhoeveelheid: 1 uur...