notariële vertalingen Roemenië

...Geverifieerde vertalingen worden uitgevoerd door een vertaler die is gecertificeerd door het Ministerie van Justitie in Roemenië en erkend door het notariskantoor waar de legalisatie plaatsvindt. Bovendien moet elke vertaling een kopie van het vertaald document, de geverifieerde vertaling en de notariële legalisatieverklaring bevatten. De aldus opgestelde documenten worden samen met het...

...JURIDISCHE VERTALINGEN: - documenten uitgegeven door rechtbanken - contracten (leasing, koop-verkoop, bruikleen, dienstverlening) - wetten, gerechtelijke rapporten, Staatscourant - notariële documenten – volmachten, verklaringen, oprichtingsakten...

... in vertalingen en tolken waardeert. DIENSTEN: Geautoriseerde vertalingen • Juridische vertalingen, vertalingen van documenten en officiële akten, diploma's en studiecertificaten; • Technische vertalingen, IT&C-vertalingen, medische en farmaceutische vertalingen; • Economische vertalingen; diverse documenten. Tolken Ik sta tot uw beschikking voor verschillende evenementen, zoals: conferenties, zakelijke bijeenkomsten, onderhandelingen, veilingen, enz. Overige diensten • Notariële legalisatie. De legalisatie van een vertaling vindt alleen plaats in aanwezigheid van het originele document.

...Wij bieden vertaalservices van Spaans naar Roemeens en van Roemeens naar Spaans. Wij dekken verschillende soorten documenten, zoals: · persoonlijke documenten (geboorteaktes, huwelijksaktes, identiteitsbewijzen, paspoorten, diploma's, studieverslagen, rijbewijzen, notariële volmachten) · juridische vertalingen (notariële akten, contracten, bankcertificaten, statuten) · economische vertalingen...