lokalisatie

Lexidel is een dynamisch vertaalbureau dat kwaliteit, flexibiliteit en discretie voorop stelt. Sinds 1989 verzorgen we technische, commerciële en juridische vertalingen van en naar alle West-Europese talen. Omdat communicatie en internet steeds belangrijker wordt, hebben we ons de voorbije jaren ook toegelegd op de vertaling en lokalisatie van websites. Met onze taaltrainingen op maat richten we ons tot bedrijven en studenten secundair en hoger onderwijs.

De belangrijkste activiteit van het bedrijf is lokalisatie en vertalingen. Het bedrijf is ook een officiële partner van SAP. Het voert hooggekwalificeerde vertalingen uit op het gebied van energie, marketing en telecommunicatie. Een deel van de portfolio van het bedrijf omvat ook de lokalisatie van websites, software, applicaties, evenals hun vertaling. De talen die het bedrijf ondersteunt zijn Engels, Duits, Kroatisch, Servisch en alle andere Europese talen. Het bedrijf beschikt over 10 hooggekwalificeerde vertalers. Het bedrijf biedt ook projectmanagement aan.

...Transcreatie & lokalisatie: een creatieve boodschap kan niet letterlijk vertaald worden. Die moet in de doeltaal grondig herdacht worden, met aandacht voor de cultuur en eigenheden van de doelmarkt. Revisie: niet zeker of je zelfgeschreven Engelse tekst wel helemaal correct is? Wij zetten met plezier de puntjes op de i. Een native speaker blinkt je tekst op tot hij van A tot Z schittert. SEA...

...Vertaling en interpretatie in talrijke en diverse sectoren, zoals volgt: kunst, muziek, onderwijs, toerisme, horeca, pers, uitgeverij, reclame, marketing, mode, handel, verzekeringen, bedrijfscommunicatie en documentatie, commerciële correspondentie, EU- en internationale zaken, lokalisatie van inhoud en websites, cv's, catalogi, gebruiksaanwijzingen, milieu, huur/aankoop/verkoop van onroerend goed, weg-/zee-/luchttransport, offshore, onderhoud en opslag van goederen in het algemeen, logo's, voeding, geschiedenis, geografie, politiek...

... langdurige toewijding aan kwaliteit en service. Met onze aanzienlijke ervaring kunnen we toegevoegde waarde en een complete taalsolution bieden. De diensten omvatten vertaling, proeflezen, ondertiteling, lokalisatie, tolken, voice-overs, telemarketing, copywriting, indexeren, transcriptie, merkcontrole, zetwerk, communicatie diensten voor doven en blinden, feitelijke controle, onderzoek, training in...

pronesso.com biedt branchespecifieke diensten op het gebied van vertaling en lokalisatie aan wereldwijde IT-software- en hardwarebedrijven, producenten van zware bouw- en landbouwmachines, evenals de automotive- en industriële automatiseringssector. Als expert in vertaling en softwarelokalisatie biedt pronesso.com klanten taalkundige ondersteuning die hun verkoop- en marketinginspanningen op...

... 9001: 2009 en DIN EN 15038). ONZE DIENSTEN Vertaling Tolken Taalvalidatie Website-lokalisatie Softwarelokalisatie Desktop Publishing Transcriptie Voice-over COMPETENTIEGEBIEDEN VAN DE VERTALINGEN Wij kunnen trots zijn op ons taalkundig repertoire. De combinatie van gedegen vakkennis en perfecte taalexpertise garandeert kwalitatief hoogwaardige vertalingen. U kunt vertrouwen op de hoogste...

TLT staat voor: Vertaling, Lokalisatie en Technisch Schrijven TLT Documents is jouw professionele Scandinavische vertaalbureau. Wij helpen internationale bedrijven met het vertalen en lokaliseren van hun IT-producten voor de Scandinavische markt. Onze primaire focus ligt op de Scandinavische talen, maar we bieden ook vertalingen aan in veel andere talen, waaronder Duits, Engels, Frans, Italiaans...

Wij, onder de naam Art Translation, bieden vertaling en lokalisatie van medische, juridische, technische, academische, publieke, private, commerciële, literaire en reclame teksten aan; notariële gecertificeerde vertalingen en vertalingen van gedrukte en visuele media zoals catalogi, websites, brochures, films en televisieseries. Naast tekstvertalingen zullen onze conferentietolken u bijstaan met...

...Een goede vertaling is geen toeval. Een goed team ook niet! Six Continents is een professionele vertaalbureau met een 'boetiek' geest. Wij bieden onze klanten een echte maatwerkservice en een bijzondere relatie: spoedvertalingen, technische vertalingen, juridische vertalingen, patentvertalingen, marketingvertalingen, websitevertalingen, lokalisatie van software en mobiele applicaties...

Privé-detectivebureau gevestigd in Barcelona met een nationale reikwijdte (SPAIN) met overheidslicentie nummer 1552, ingeschreven in het register van de nationale politie. Er worden privé-onderzoeken uitgevoerd voor bedrijven, advocaten en verzekeringsmaatschappijen. Onder de meest gevraagde zaken bevinden zich: - Lokalisatie van personen en goederen. - Oneerlijke concurrentie. - Controle van de...

... specialiteit is het ontwerpen van geïntegreerde oplossingen die goed functioneren in Europa. Het beheer van lokalisatie, talen, wettelijke en regelgevende vereisten en de aanpassing van systemen die dit met zich meebrengt, is ons dagelijks werk. Onze sterke technische en functionele expertise wordt versterkt door meer dan 20 jaar ervaring.

... geolocatie, laagfrequente elektromagnetisme, radar-echografie, niet-invasieve debietmeters, depressie-analyse, lokalisatie op grote diepte en digitale manometers. Het bedrijf is ook actief in het opsporen van lekken, het onderzoeken van betonconstructies, civiele techniek, het in kaart brengen en het opsporen van lekken in zwembaden.

... registratiedata, Diensten voor handels- en financiële informatie, Lokalisatie en evaluatie van getuigen en bewijs, Lokalisatie van debiteuren en goederen, Onderzoek naar bedrijfsopvolging, Onderzoek naar frauduleuze faillissementen en schuldeisersconcurrentie, Onderzoek naar huurcontracten, Onderzoek naar industriële of intellectuele eigendomsrechten, Exclusiviteitscontracten, Gefingeerde...

Metropolio Vertimai UAB werd opgericht in 2001 en is een van de grootste taalserviceproviders in Litouwen en de Baltische Staten. Metropolio Vertimai UAB biedt hoogstaande vertaal- en vertaalgerelateerde diensten aan: Vertalen, proeflezen en redigeren, Tolken, Lokalisatie en Ondertiteling.

... en betrouwbaarheid op te bouwen. Onder de vele onderwerpen hebben we in het bijzonder een ruime ervaring op het gebied van recht, financiën, IT, geneeskunde, farmaceutica, cosmetica, gastronomie, marketing, architectuur en design, kunst. Daarnaast hebben we ook de vertaling en lokalisatie van talrijke websites op onze naam staan. Beëdigde vertalingen uitgevoerd door deskundigen ingeschreven bij...

Cengolio vertalingen levert vertalingen, lokalisatie en beheerde taaldiensten voor klanten groot en klein; in de bedrijfs-, overheids- en particuliere sectoren. Onze projectmanagementteams bieden een professionele en vriendelijke service, evenals een diepgaand begrip van de projectvereisten en respecteren de deadlines en budgetten van de klant. We bieden gratis prijsopgaven voor elk document, gebruikershandleiding, website of softwarelokalisatieproject.

HANCOCK HUTTON is een gespecialiseerd vertaalbedrijf sinds 1997. HANCOCK HUTTON stelt een team van specialisten tot uw beschikking die een breed scala aan diensten en talen aanbieden voor uw internationale communicatie: documentvertalingen, tolken, lokalisatie van websites, redactie, proeflezen, DTP en advies... een echte specialist tot uw dienst voor al uw behoeften.

... een onmiddellijke inspectie en/of reparatie vereisen. Onder de diensten die Hidro Zaragoza aanbiedt, kunnen we enkele van de volgende opsommen: lokalisatie van buizen, ontstoppen van afvoeren, ledigen van septische putten, reiniging van putten, inspectie van riolering, industriële reinigingen, urgente ontstoppen 24 uur, pompen en afvoeren bij overstromingen, onderhoud van buizen, reiniging van...

ComTranslations biedt hoogwaardige lokalisatie voor de entertainmentindustrie. Met vestigingen in Los Angeles, CA, en Madrid, Spanje, bieden wij ondertitels, ondertiteling in meer dan 50 talen en nasynchronisatie in meer dan 10 talen. Ons technische team is gewend om te werken met alle specificaties van Netflix, iTunes, Hulu, Amazon en vele anderen. We zijn er trots op dat we Apple, Technicolor...

... omvatten: • Vertaling & Lokalisatie Communicatie, Website, Blog, Software, HR • Multimedia Lokalisatie Ondertiteling, Bijschriften, Voice-Over, Transcriptie, Dubben • Meertalige Marketing & E-Commerce Meertalige Betaalde Advertenties, Sociale Media, Chatbots, Internationale SEO • Extra's API-integratie, Machinevertaling, Desktop Publishing, Inhoudcreatie...

...Vertaling / Lokalisatie / Proeflezen / Legalizatie SURREY TRANSLATION BUREAU is een bekroond ISO-gecertificeerd bureau dat vertalingen van de hoogste kwaliteit aanbiedt. Wij bieden een persoonlijke service in combinatie met branche-expertise, gekwalificeerde taalkundigen en concurrerende tarieven voor vertalingen in wereldtalen. Onze grootste prestatie is dat we met u samenwerken om u de service...

... professionele vertaling en lokalisatie, is het bedrijf Translations geassocieerd geraakt met service-excellentie en hoge kwaliteit vertalingen. Onze Aanpak Onze vertalingen zijn uniek in vergelijking met andere omdat wij: - Gratis vertaalsamples aanbieden. - Diensten in de tussentijd aanbieden. - Flexibele productieteams hebben om aan uw behoeften te voldoen. - Transparantie in locatie bieden die ons in staat stelt om te communiceren en klanten over de hele wereld te bedienen. - Concurrentiële prijzen hanteren.

... specifieke behoeften of de evolutie in de tijd. We produceren verschillende soorten locators, van eenvoudige modellen die te lokaliseren zijn met onze ontvanger met richtantenne, tot zeer geavanceerde modellen met GPS, die ook real-time monitoring en lokalisatie via het web mogelijk maken, met of zonder simkaart. Daarnaast produceren we locators voor het identificeren van klanten aan tafel voor...

... internationaliseringsbehoeften van klanten op te lossen, te werken aan terminologische en stilistische precisie, en een zorgvuldige evaluatie van de doelgroepen. Mijn specialisatiegebieden omvatten: inhoud voor websites, sociale media, lokalisatie en aanpassing van teksten, online verkoop, FAQ's, online gidsen. Bedrijfscommunicatie, corporate branding, marketing, commerciële brieven. Presentatie van accommodatie, brochures...

... absoluut geen invloed op onze kwaliteit. TECHNISCHE EN JURIDISCHE VERTALINGEN DIE EXPERTISE VEREISEN, NOTARIEEL GOEDGEKEURDE VERTALINGSDIENSTEN, COMMERCIELE CORRESPONDENTIE, SIMULTAAN, CONSECUTIEVE EN MONDELINGE VERTALINGSDIENSTEN, BROCHURES, PRODUCTCATALOGI, DE ONTWIKKELING VAN UW WEBSITES (LOKALISATIE) MET ONDERSTEUNING VAN TRADOS™ EN DEJAVU™. ONZE BEDRIJF BIEDT GEDELEGEERDE VERTALING EN...

Onze knowhow en technologieën voor uw bedrijf. Laat ons team alles voor u regelen. We zullen stap voor stap het evolutiepad van uw project volgen. Casting voor Italiaanse stemmen en moedertaalsprekers - lokalisatie van moedertaalsprekers - Opname op afstand - Animaties en Whiteboard-animatie - Originele tekeningen en illustraties voor video-animaties - Creëren van storyboards voor de realisatie...

... bieden verzekeringen voor transportbedrijven. We garanderen een goederenverzekering die is afgestemd op de transportbehoeften van jouw bedrijf, tegen de beste prijs. - GPS-lokalisatie Lokaliseer de goederen en voertuigen van jouw bedrijf snel en efficiënt. Ken de locatie van jouw vloot in real-time en optimaliseer jouw transportroutes. - Tolbeheer We bieden een nationale en internationale tolbeheerdienst voor transportbedrijven. Maak het betalen van tol gemakkelijker terwijl je de transportkosten verlaagt.

...dat zich uitsluitend richt op de vertaling en lokalisatie van websites, kunnen wij u de vertaling van sites aanbieden, evenals de ontwikkeling van hoogwaardige meertalige websites, waarmee u succes zult behalen op de internationale markt. Wij zullen uw website vertalen! Bovendien hechten veel website-eigenaren niet veel waarde aan een nauwkeurige vertaling van de inhoud op hun sites, en laten ze...

...Vertaalservices. Servicevereisten. We bieden de volgende diensten aan:○ schriftelijke vertalingen○ tolken (gelijktijdig of consecutief)○ lokalisatie○ proeflezen en redigeren○ certificering van vertalingen (met het zegel van ons bureau) of notarization○ legalisatie van documenten○ andere vertaalgerelateerde diensten Onze diensten worden gebruikt door klanten in Litouwen, Letland, Oekraïne, Ierland, Noorwegen en andere landen die actief zijn in de sectoren logistiek, public relations, geneeskunde, productie en industrie.