vertaling/ lokalisatie

...Transcreatie & lokalisatie: een creatieve boodschap kan niet letterlijk vertaald worden. Die moet in de doeltaal grondig herdacht worden, met aandacht voor de cultuur en eigenheden van de doelmarkt. Revisie: niet zeker of je zelfgeschreven Engelse tekst wel helemaal correct is? Wij zetten met plezier de puntjes op de i. Een native speaker blinkt je tekst op tot hij van A tot Z schittert. SEA...

...Vertaling en interpretatie in talrijke en diverse sectoren, zoals volgt: kunst, muziek, onderwijs, toerisme, horeca, pers, uitgeverij, reclame, marketing, mode, handel, verzekeringen, bedrijfscommunicatie en documentatie, commerciële correspondentie, EU- en internationale zaken, lokalisatie van inhoud en websites, cv's, catalogi, gebruiksaanwijzingen, milieu, huur/aankoop/verkoop van onroerend goed, weg-/zee-/luchttransport, offshore, onderhoud en opslag van goederen in het algemeen, logo's, voeding, geschiedenis, geografie, politiek...

... langdurige toewijding aan kwaliteit en service. Met onze aanzienlijke ervaring kunnen we toegevoegde waarde en een complete taalsolution bieden. De diensten omvatten vertaling, proeflezen, ondertiteling, lokalisatie, tolken, voice-overs, telemarketing, copywriting, indexeren, transcriptie, merkcontrole, zetwerk, communicatie diensten voor doven en blinden, feitelijke controle, onderzoek, training in...

pronesso.com biedt branchespecifieke diensten op het gebied van vertaling en lokalisatie aan wereldwijde IT-software- en hardwarebedrijven, producenten van zware bouw- en landbouwmachines, evenals de automotive- en industriële automatiseringssector. Als expert in vertaling en softwarelokalisatie biedt pronesso.com klanten taalkundige ondersteuning die hun verkoop- en marketinginspanningen op...

... 9001: 2009 en DIN EN 15038). ONZE DIENSTEN Vertaling Tolken Taalvalidatie Website-lokalisatie Softwarelokalisatie Desktop Publishing Transcriptie Voice-over COMPETENTIEGEBIEDEN VAN DE VERTALINGEN Wij kunnen trots zijn op ons taalkundig repertoire. De combinatie van gedegen vakkennis en perfecte taalexpertise garandeert kwalitatief hoogwaardige vertalingen. U kunt vertrouwen op de hoogste...

TLT staat voor: Vertaling, Lokalisatie en Technisch Schrijven TLT Documents is jouw professionele Scandinavische vertaalbureau. Wij helpen internationale bedrijven met het vertalen en lokaliseren van hun IT-producten voor de Scandinavische markt. Onze primaire focus ligt op de Scandinavische talen, maar we bieden ook vertalingen aan in veel andere talen, waaronder Duits, Engels, Frans, Italiaans...

Wij, onder de naam Art Translation, bieden vertaling en lokalisatie van medische, juridische, technische, academische, publieke, private, commerciële, literaire en reclame teksten aan; notariële gecertificeerde vertalingen en vertalingen van gedrukte en visuele media zoals catalogi, websites, brochures, films en televisieseries. Naast tekstvertalingen zullen onze conferentietolken u bijstaan met...

...Een goede vertaling is geen toeval. Een goed team ook niet! Six Continents is een professionele vertaalbureau met een 'boetiek' geest. Wij bieden onze klanten een echte maatwerkservice en een bijzondere relatie: spoedvertalingen, technische vertalingen, juridische vertalingen, patentvertalingen, marketingvertalingen, websitevertalingen, lokalisatie van software en mobiele applicaties...

... en betrouwbaarheid op te bouwen. Onder de vele onderwerpen hebben we in het bijzonder een ruime ervaring op het gebied van recht, financiën, IT, geneeskunde, farmaceutica, cosmetica, gastronomie, marketing, architectuur en design, kunst. Daarnaast hebben we ook de vertaling en lokalisatie van talrijke websites op onze naam staan. Beëdigde vertalingen uitgevoerd door deskundigen ingeschreven bij...

... omvatten: • Vertaling & Lokalisatie Communicatie, Website, Blog, Software, HR • Multimedia Lokalisatie Ondertiteling, Bijschriften, Voice-Over, Transcriptie, Dubben • Meertalige Marketing & E-Commerce Meertalige Betaalde Advertenties, Sociale Media, Chatbots, Internationale SEO • Extra's API-integratie, Machinevertaling, Desktop Publishing, Inhoudcreatie...

...Vertaling / Lokalisatie / Proeflezen / Legalizatie SURREY TRANSLATION BUREAU is een bekroond ISO-gecertificeerd bureau dat vertalingen van de hoogste kwaliteit aanbiedt. Wij bieden een persoonlijke service in combinatie met branche-expertise, gekwalificeerde taalkundigen en concurrerende tarieven voor vertalingen in wereldtalen. Onze grootste prestatie is dat we met u samenwerken om u de service...

... professionele vertaling en lokalisatie, is het bedrijf Translations geassocieerd geraakt met service-excellentie en hoge kwaliteit vertalingen. Onze Aanpak Onze vertalingen zijn uniek in vergelijking met andere omdat wij: - Gratis vertaalsamples aanbieden. - Diensten in de tussentijd aanbieden. - Flexibele productieteams hebben om aan uw behoeften te voldoen. - Transparantie in locatie bieden die ons in staat stelt om te communiceren en klanten over de hele wereld te bedienen. - Concurrentiële prijzen hanteren.

... absoluut geen invloed op onze kwaliteit. TECHNISCHE EN JURIDISCHE VERTALINGEN DIE EXPERTISE VEREISEN, NOTARIEEL GOEDGEKEURDE VERTALINGSDIENSTEN, COMMERCIELE CORRESPONDENTIE, SIMULTAAN, CONSECUTIEVE EN MONDELINGE VERTALINGSDIENSTEN, BROCHURES, PRODUCTCATALOGI, DE ONTWIKKELING VAN UW WEBSITES (LOKALISATIE) MET ONDERSTEUNING VAN TRADOS™ EN DEJAVU™. ONZE BEDRIJF BIEDT GEDELEGEERDE VERTALING EN...

...Geleverde diensten: Vertaling, revisie en redactie Technische vertalingen Vertalingen van Europese teksten Officiële vertalingen van documenten Vertaling van diploma's, cv's en andere documenten Handelsvertalingen Websitevertalingen Gebruik van vertaaltools Vertaling/lokalisatie van het Engels, Frans, Spaans naar het Grieks en in vele andere taalkombinaties dankzij ons netwerk van ervaren en uitstekende partners.

Optimational is een boutique vertaal- en taaldienstenbureau dat tot doel heeft merken te helpen verbinding te maken met nieuwe doelgroepen, te groeien en effectief uit te breiden naar nieuwe markten. Op maat gemaakt voor de behoeften van elk merk, omvatten onze slimme en flexibele taaldiensten Vertaling en Lokalisatie, Meertalige SEO en Multimedia Lokalisatie [Ondertiteling, Transcriptie, Voice-Over, Ondertiteling]—in alle belangrijke talen. Ga wereldwijd, denk lokaal. Met een vertaalpartner aan uw zijde.

LingBox is een vertaalbedrijf gevestigd in Londen dat bedrijven professionele vertaaldiensten aanbiedt in meerdere talen, waaronder vertaling, lokalisatie en tolken. Wij zijn toegewijd aan het helpen van onze klanten om wereldwijd te communiceren en hun bedrijf uit te breiden via onze hoogwaardige service, klantenservice en uitgebreide expertise. Met een team van hooggekwalificeerde...

... gebied van vertaalservices te voldoen. Wij kunnen u helpen om te handelen, te werken en te communiceren met uw buitenlandse partners, of u nu lokalisatie, vertaling, tolken of andere taaldiensten nodig heeft. Domus Lingua richt zich exclusief op de kwaliteit van de vertalingen, tijdige levering en volledige klanttevredenheid. Daarom proberen we altijd de meest geschikte oplossingen te vinden die aan...

...Vertalingen van het Engels en Grieks naar het Frans en van het Frans naar het Grieks. Technische teksten (handleidingen, gebruiksaanwijzingen, informatieve bulletins, patenten (naar het Frans). Informatica- en videogame-teksten. Juridische teksten (Grieks-Frans). Toerisme, onroerend goed, koken. Vertaling en lokalisatie van commerciële en niet-commerciële websites/webportals. Gebruik van professionele vertaaltools/software.

EUROVERBUM - Vertaalbureau. Professionele vertaal- en tolkdiensten in meer dan 50 talen. Vertalers en tolken van Catalaans, Galicisch, Baskisch, Engels, Frans, Duits, Portugees, Italiaans, Russisch, Chinees, enz. Juridische, commerciële en technische vertalingen. Beëdigde vertalingen. Alle diensten. Vertaling, interpretatie, lokalisatie, ondertiteling, enz. De vier basispijlers van het succes van ons bedrijf zijn als volgt: - Professionaliteit - Concurrentiële tarieven - Vertrouwelijkheid - Klantenservice...

...enz. WAAROM ONS ▪ Omdat we werken met een team van experts die we bewonderen, ▪ bieden we u diensten aan waarin wij experts zijn, ▪ werken we met de nieuwste technologie, ▪ en omdat we ons in uw plaats verplaatsen. DIENSTEN WAARIN WE EXPERTS ZIJN ▪ Eenvoudige en beëdigde vertaling ▪ Tolken van gesproken en gebarentaal ▪ Beëdigde tolkdiensten ▪ Lokalisatie ▪ Transcriptie van audiovisuele...

... helpen effectieve oplossingen te ontwikkelen die sterk resoneren met uw land-specifieke doelgroepen. Accelingo kan helpen met alles, van online content en technische documentatie tot verkoop- en marketingmateriaal, zodat bedrijven hun internationale marktaandeel kunnen vergroten en hun winst kunnen verhogen, terwijl ze hun uitgaven voor vertaling en lokalisatie verlagen.

... online naar klanten en distributeurs in Rusland en Oekraïne. Advies voor internationalisering van landen uit de voormalige USSR. Afgestudeerd in Vertaling en Tolken in Kiev en in Moderne Talen voor Communicatie en Internationale Samenwerking in Padua.

... televisie-, film- en multimedia-animaties en is gespecialiseerd in het leveren van meertalige stemacteerprestaties, voice-over, stemwerk, gecentraliseerde mixen voor cinema, tv en Home Video, ondertiteling, geluidsontwerp voor films en documentaires, jingles en commerciële spots, lokalisatie en vertaling van video’s en interactieve producten.

Mevatrad Vertalingen is gespecialiseerd in de vertaling en lokalisatie van software en websites.

Vertalingen van het Spaans, Catalaans en Engels naar het Russisch sinds 2006. Ik werk zowel met kleine en middelgrote bedrijven als met de officiële instanties van de autonome gemeenschappen van Spanje. Vertaling naar het Russisch. Lokalisatie van websites. Vertaling voor zoekmachineoptimalisatie op de Russischsprekende markt. Vertaling naar het Russisch van reclame- en marketingmaterialen...

... ontwikkeling voor klanten om vertaalprojecten efficiënt te beheren en de interactie met leveranciers te optimaliseren; •Multimedia-lokalisatie, softwarelokalisatie, game-lokalisatie, digitale marketingdiensten. De sterke punten van Janus Worldwide zijn: -25+ jaar ondersteuning van professionele vertaaldiensten -Hoogwaardige expertvertalingen uitgevoerd door native professionele vertalers -10 wereldwijde kantoren -350+ medewerkers wereldwijd -100+ talen wereldwijd gedekt -6+ ISO-certificeringen: ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587, ISO 20771, ISO 13611 en ISO 27001...

...Chen Luya Translations biedt professionele vertaalservices voor Italiaans/Chinees en Engels/Chinees: - Vertaling van teksten, catalogi en productbeschrijvingen - Lokalisatie van websites en apps - Revisie en redactie van reeds vertaalde materialen - Consecutief tolken Specialisatiegebieden: - Hoge mode & Luxe - Kunst & Toerisme - Voedsel & Dranken Kwalificaties en ervaring: - Professionele...