engels-spaans vertaler

Medische en literaire vertalingen Engels-Duits, Spaans-Duits. Vloeiende, beknopte teksten, doelgroepgerichte formuleringen. Engels-Duitse vertaler voor geneeskunde en literatuur.

...Freelance vertaler, ik voer vertalingen uit van het Engels, Frans, Duits en Spaans naar het Italiaans. Ik kan nauwkeurige vertalingen garanderen en respecteer de deadlines. Ik werk al enkele jaren samen met buitenlandse en Italiaanse bureaus. Ik heb e-books vertaald. Voor de vertaling van websites gebruik ik programma's zoals Kompozer en Dreamweaver.

Freelance tolk en vertaler sinds 2004, eigenaar van een btw-nummer als zelfstandige. Na mijn diploma in Conferentietolken en Vertalen in de talen Engels en Spaans volgden talrijke reizen naar het buitenland, waar ik lange studietijd en verschillende werkervaringen heb opgedaan in Europese steden zoals Londen, Dublin en Madrid. Onder de langdurige samenwerkingen bevinden zich het Tribunaal en het...

...Ik ben een native Portugees spreker en heb een bachelor in Radiologie en een andere in Vertaling. Ik heb gewerkt als radioloog en werk nu alleen als professionele vertaler, dus ik kan die twee gebieden goed combineren. Ik stuur je mijn certificaten in de bijlage. Mijn twee specialisatiegebieden zijn geneeskunde (informatiebladen over medicijnen/medische apparatuur) en politieke wetenschappen, en ik vertaal van het Engels, Italiaans en Spaans naar het Portugees.

Freelance vertaler, tolk, redacteur en proeflezer sinds 1999 met een universitaire graad en ruime ervaring in verschillende vakgebieden. Moedertaalspreker van het Grieks en Russisch met Engels en Spaans als werk- en communicatietalen. Garantie voor snelle en correcte vertalingen en tolken.

...Alain Goldman, onafhankelijke vertaler, biedt de volgende taalkombinaties aan: - Spaans naar het Frans; - Portugees (Europees en Braziliaans) naar het Frans en Engels naar het Frans. Alain Goldman is gespecialiseerd in de volgende gebieden: - Juridisch (contracten, privaat- en bestuursrecht, wetgeving, aanbestedingen en bestekken); - Commercieel (banken, verzekeringen, boekhouding); - Informatica; - Internationale organisaties (Europese gemeenschappen / Europees Parlement / Verenigde Naties / gespecialiseerde instellingen). Alain Goldman is lid van de Franse vertalersvereniging.