duitse vertaling

...Stijlvol en empathisch dragen onze specialisten inhoud en taalkundige bijzonderheden over naar de respectieve doeltaal. Natuurlijk nemen wij ook graag Duitse en vreemde taal redactionele werkzaamheden voor u over. Moedertaalsprekers corrigeren en redigeren uw tekst, sporen verkeerd geplaatste, overbodige of ontbrekende komma's op, letten op stilistische consistentie, geven formuleringen waar nodig de nodige verfijning en controleren de inhoud deskundig. En omdat vier ogen meer zien dan twee, worden de teksten op uw verzoek door twee personen gelezen.

...Adam Galamaga, M. A. Geregistreerd en algemeen bevoegd vertaler voor Duits, Engels en Pools — § Landgericht Frankfurt am Main / Oberlandesgericht Koblenz — Geachte dames en heren, ik sta tot uw beschikking als geregistreerd vertaler voor de Duitse, Engelse en Poolse taal. In mijn hoedanigheid als beëdigd vertaler bied ik u de beëdigde vertaling van uw documenten aan, die door alle...

... is in deze twee talen. Het volledig gratis aangeboden Duitse woordenboek CafeUni is een onmisbare referentie geworden voor veel deskundige vertalers en tolken. Het CafeUni-team heeft onlangs in een persbericht aangekondigd dat er in 2014 grote veranderingen zullen plaatsvinden. Het team heeft aangegeven niet alleen het ontwerp van het woordenboek te moderniseren, maar ook nieuwe functies toe te voegen en het aanbod van diensten in het Turks en Duits uit te breiden.

Technische en commerciële vertaling | Vertaling voor de uitgeverij | Copywriting en transcreatie. Ik vertaal en herzie technische, commerciële en uitgevers teksten van het Duits, Engels en Frans naar het Italiaans (en Zwitsers Italiaans). Lid van de Duitse Vereniging van Tolken en Vertalers (BDÜ).

Het vertaalbureau japan-translations.de ondersteunt Duitse en Japanse bedrijven bij het leggen en verdiepen van zakelijke contacten in het andere land. Naast typische vertaaldiensten zoals de vertaling (ook technisch) van zakelijke correspondentie, presentaties en handleidingen, biedt japan-translations.de een tolkenservice voor Duitse en Japanse zakenreizigers. Als vertalers en tolken worden gediplomeerde, ervaren moedertaalsprekers ingezet.

... wereldwijde groei. Technische vertaling Juridische vertaling Lokalisatie en technische vertaling van websites Lokalisatie en technische vertaling van Content Management Systemen (Typo3, Contenido) Softwarelokalisatie Juridische en technische vertaling van catalogi en bedrijfsbrochures Drukklare levering (DTP), bijvoorbeeld in QuarkXpress, InDesign en FrameMaker Oost-Europa service & Azië service Onderhandelingstolken, conferentietolken SDL Trados Advanced Gold Level Taalserviceprovider...

Het vertaal- en tolkenbureau Translation 360 biedt competente diensten op het gebied van tolken en vertalen. Ons aanbod bestaat uit zowel schriftelijke vertalingen als uit tolken (conferentie, simultaan, consecutief). We richten ons vooral op technische, maar ook juridische vertalingen. Ons dienstenaanbod omvat de Poolse, Engelse en Duitse taal. Het doel van het bedrijf is het leveren van...

...Euro Japan Business Service biedt competente vertalers en tolken voor Duits en Japans. Van vertaalservices 24/7, met behulp van wereldwijde partners, tot aan reclamevertalers en simultaantolken, bieden wij alles wat nodig is voor een succesvolle Japans-Duitse communicatie. Sinds 5 jaar zijn wij actief op de markt en hebben we in deze korte tijd een stabiele klantenkring opgebouwd in de vastgoed- en financiële sector.

Vertalingen van boeken uit de Catalaanse en Spaanse talen naar vreemde talen (Engels en Duits). Dynamische en cultureel rijke Engelse en Duitse lessen. Uitgave en distributie van kleine verhalen voor kinderen.

... bijna alle vakgebieden ook binnen korte tijd te verwerken. De moedertaal van onze directeur is Frans. Onze bijzondere kracht, in vergelijking met andere vertaalbureaus in het Duitse en Franse taalgebied, is dat we een van de weinige vertaalbureaus zijn die zich in het Duitstalige gebied op de "Franse" taal met een focus op "Oost-Europa" hebben gespecialiseerd. In samenwerking met ons moederbedrijf...

...LU & Z Vertalingen is een vertaalbureau dat gespecialiseerd is in vertalingen van en naar de Duitse taal; commerciële vertalingen van catalogi en brochures; literaire vertalingen; consecutieve vertalingen; ondersteuning op beurzen.

Duitse-Chinese vertaalservice door een staatsgecertificeerde, openbaar benoemde en beëdigde vertaler voor de Chinese taal. Vertaling met certificering.

Gecertificeerde en beëdigde vertaalster Christine Klein - van Duitse moedertaal - uw partner voor technische en juridische vertalingen in de werktuigbouwkunde: machinebouw, bouwmachines, mechanisatietechnologie, pomp- en filtratietechniek en op het gebied van zonne-energie. Ik ben ook gespecialiseerd in economisch en handelsrecht, import-export, onroerend goed, familierecht, erfrecht en strafrecht, evenals Latijns-Amerika. Zeer goede speciale kennis, grondig onderzoek en meer dan 20 jaar ervaring als freelance vertaalster garanderen u een vertaling van hoge kwaliteit.