vertaling van juridische contracten Italië

...juridische en criminologische sector. STUDIO FORENIX heeft aanzienlijke ervaring in de juridische vertaling van de volgende soorten documenten: - vertalingen van juridische adviezen; - vertalingen van betalingsbevelen, beroepen, vonnissen; - vertalingen van rapporten voor internationale adopties, benoemingen van curatoren, voogdij; - vertalingen van proces-verbalen van zittingen, decreten...

...notulen van vergaderingen, contracten, technische handleidingen van industriële machines, medische dossiers, enz. Wij garanderen stiptheid bij de levering van de vertaling en maximale nauwkeurigheid en vertrouwelijkheid.

Geverifieerde Vertaler Italiaans Pools - Pools Italiaans voert juridische, technische en commerciële vertalingen uit. Dienst voor beëdiging en legalisatie. Vertaling van het Pools naar het Italiaans. Vertaling van het Italiaans naar het Pools. Juridische vertalingen: birth certificates, notariële akten, huwelijksakten, contracten, strafregisters, verblijfsvergunningen, gerechtelijke beslissingen...

... we bijzonder voordelige vertaaldiensten aanbieden. Onze specialisatiegebieden: Juridische en beëdigde vertalingen, Simultaan- en conferentietolken, Meertalige vertalingen, Websitevertalingen, Technische vertalingen, Vertalers, Technische vertalingen, contracten en financiële teksten. VERTALINGEN in alle talen, uitgevoerd door hooggekwalificeerd personeel. TOLKEN overal, in Italië en het buitenland. AANPASBARE BEDRIJFSTAALCURSUSSEN volgens behoeften. Beëdigde vertalingen met juridische geldigheid.

Jurist en juridische vertaler van het Frans naar het Italiaans. Moedertaal Italiaans. Gecertificeerd juridisch-rechterlijk vertaler volgens de norm UNI 11591:2015. Sinds 2013 ben ik freelance vertaler voor het Hof van Justitie van de Europese Unie. Ruime ervaring in het vertalen van juridische teksten (arresten, gerechtelijke documenten, contracten, wetgevende teksten, doctrinaire publicaties, enz.).

...beroepen, dagvaardingen, verzoekschriften en processtukken • vertaling van notariële akten • vertaling van diploma's, studiecertificaten en attesten • vertaling van volmachten • vertaling van paspoorten • vertaling van statuten, inschrijvingen bij de Kamer van Koophandel en bedrijfsdocumenten • vertaling van contracten • vertaling van technische rapporten • vertaling van websites, brochures en catalogi...

... verhouding tot de geleverde kwaliteit. - Vertalingen in de moedertaal: via onze Translations '92 bieden wij vertalingen in de moedertaal van juridische, commerciële en technische teksten (contracten, technische handleidingen, catalogi, prijslijsten). Vertaling van websites en tolkdiensten. - Bekrachtiging en legalisatie bij procureurs en consulaten.

... van het Roemeens naar het Italiaans: juridische documenten, notariële akten, echtscheidingsvonnissen, aanbestedingen, kamercertificaten, jaarrekeningen, oprichtingsakten, notulen van vergaderingen, contracten, technische handleidingen van industriële machines, enz. Wat betreft gespecialiseerde vertalingen, zijn wij gespecialiseerd in de vertaling van teksten in de taal van de juridische, financiële...

...Geverifieerde Vertalingen - Certificaten & Vonnissen: Vertaling van processtukken voor geschillen en juridische procedures tussen partijen van verschillende nationaliteiten en/of talen, persoonsgegevens zoals burgerschapscertificaten, burgerlijke staat, geboorte-, huwelijks- en strafregistercertificaten, attesten, diploma's, schoolrapporten, contracten, vonnissen, volmachten, delegaties...

...volmachten, aanbestedingen...) dankzij onze ervaring in gevoelige internationale processen. - Wij bieden advies aan bedrijven en ondernemingen voor de vertaling van oprichtingsakten, statuten, contracten, documentatie voor internationale aanbestedingen. - Wij vertalen voor de culturele sector artikelen, essays, romans, scripties, persoverzichten... - Onze Arabische cursussen zijn gericht op professionals, bedrijven en particulieren. Neem contact met ons op voor meer informatie over onze diensten of voor gratis en vrijblijvende offertes.

...en niet te vergeten onze taalcursussen, die gebruikmaken van innovatieve leermethoden zoals mnemotechnieken toegepast op talen. - Vertaling van en naar alle belangrijke talen: documentvertalingen, handleidingen, contracten, alle soorten documentatie, technische teksten... en vanaf nu de nieuwe expressdienst voor e-mailvertalingen! - Begeleidingsinterpretatie, consecutieve interpretatie en telefonische interpretatie.

... om een samenwerkend, authentiek en toekomstgericht professioneel partnerschap te waarborgen. Contracten: Met onze kennis van verschillende juridische tradities en onze gevoeligheid en bewustzijn van wereldwijde zakelijke praktijken, beheren we internationale en nationale contracten. We stellen contracten op, wijzigen ze en onderhandelen erover voor al onze klanten. Management: We geven onze...

35 JAAR ERVARING. - DOKTER IN DE ENGELSE TAAL VOOR SPECIALE DOELEN. - MENTOR VAN JONGE VERTALERS NAMENS HET ITALIAANSE NETWERK, INSTITUUT VOOR VERTALING EN TOLKEN, LONDEN. - 25 JAAR IN DE BANKSECTOR. - ONDERWIJS OP ACADEMISCH NIVEAU. ENGELS-ITALIAANSE PROFESSIONELE VERTALINGEN. - BEDRIJFSCOMMUNICATIE - ECONOMISCHE EN FINANCIËLE RAPPORTEN. - CONTRACTEN EN JURIDISCHE DOCUMENTEN. - IN SITU EN ONLINE TRAINING. - REDACTIE - PROEFLEZEN. - COMMUNICATIEVE OPTIMALISATIE. - GHOSTWRITING. - CERTIFICATEN. - BEHEER VAN VIRTUELE KLASSE. - COACHING.

... commerciële teksten, bedrijfspresentaties, websites en online winkels. Onze moedertaal juridische vertalers zijn gespecialiseerd in de vertaling van contracten, volmachten, dagvaardingen, oprichtingsakten en statuten, jaarrekeningen en notulen van vergaderingen en kunnen ook alle vertalingen die dat vereisen, beëdigen en legaliseren in de rechtbank. Wij vertalen ook van audio- en video-opnames. Voor...

... specialisatiegebieden variëren van handleidingen, technische fiches en instructiebladen tot contracten, verslagen, beroepen, oprichtingsakten en diverse documenten. Tolkdiensten van/naar het Pools. Beursdiensten. Vertalingen van het Duits, het Engels en het Pools naar het Italiaans en vice versa. Op verzoek bied ik ook de service van beëdiging van de vertaalde tekst (beëdigde vertaling) en/of legalisatie (aantekening van de apostille) aan.