italiaanse vertaler Italië

Geverifieerde Vertaler Italiaans Pools - Pools Italiaans voert juridische, technische en commerciële vertalingen uit. Dienst voor beëdiging en legalisatie. Vertaling van het Pools naar het Italiaans. Vertaling van het Italiaans naar het Pools. Juridische vertalingen: birth certificates, notariële akten, huwelijksakten, contracten, strafregisters, verblijfsvergunningen, gerechtelijke beslissingen,...

Geverifieerde Arabische Vertaler. Gecertificeerde Arabische Tolk. Vertalingen in het Arabisch. Lokalisatie van websites in de Arabische taal. Ruime ervaring sinds 1996. Waarom kiezen voor een ervaren Arabische moedertaaltolk kan het verschil maken? Arabische tolken kunnen aanzienlijke moeilijkheden aan het licht brengen door het gebruik van termen en uitdrukkingen die nauw verbonden zijn met de la...

Sara Morselli, onafhankelijke vertaler en projectmanager, werkt al meer dan 16 jaar met enthousiasme voor Italiaanse en buitenlandse klanten. Voor hen ben ik een gespecialiseerd aanspreekpunt voor taaldiensten van het Engels en Frans naar het Italiaans. Ik garandeer hen al mijn aandacht voor de zorg van de projecten die aan mij zijn toevertrouwd. Ik vind het leuk om de...

...Freelance vertaler, met multidisciplinaire ervaring, tweetalig Italiaans/Braziliaans Portugees. Sinds 2000 werk ik voor Italiaanse en buitenlandse bedrijven en vertaal ik technische documentatie voor verschillende sectoren zoals: verpakkingen, gebouwautomatisering (slimme huizen), domotica, robotica, automotive, precisie-mechanica, elektrotechniek, verlichtings-techniek en andere sectoren. Ik...

Lo Studio RBS houdt zich bezig met vertalingen, tolken en onderwijs en wordt geleid door Polina Lysko. Polina is een moedertaalspreker van het Russisch en Oekraïens, een freelance tolk, docent en vertaler van Russisch, Oekraïens en Italiaans. Zij biedt diensten aan op het gebied van vertalingen, tolken, lokalisatie en het onderwijzen van de Russische en Italiaanse taal als tweede taal. Ze zoekt...

...vertalingen tijdens beurzen, burgerlijke en kerkelijke huwelijken, enz.) - correctie van vertalingen - het afstemmen van bestaande teksten in de combinaties Ita-Pool en Eng-Pool-Eng om een geheugen voor toekomstige vertalingen te ontwikkelen. Neem gerust contact met mij op, ANNA MARTA CHELICKA-BERNARDO Italiaanse vertaler C.F CHLNMR79T66Z127N P.IVA/VAT 01231880525 tel. 0039/3203558701 e-mail: anach@o2.pl www.proz.com/profile/79650 www.annamartachelickabernardo.globtra.com Skype: trapolitania...

... vertaler met het Chinees als moedertaal; - Geregistreerde beëdigd tolk; - Meer dan 5 jaar ervaring in het veld; - Vast wonend in Rome; - Afgestudeerd in Italiaanse Taal en Cultuur aan de Xi'an University of Science and Technology, China; - 3 jaar ervaring als sales advisor in de mode-industrie; - Ervaren in het gebruik van Trados 2014; Vorig klanten: - Valentino Garavani, Ermenegildo Zegna, Armani, Brioni, Alexander McQueen, Dolce&Gabbana, Vogue Eyewear, Marni, Maison Margiela, Failli 1979, La Torrente;...

Afgestudeerd in de Russische en Roemeense taal- en letterkunde aan de Staatsuniversiteit van de Republiek Moldavië, heb ik mijn taalkundige opleiding in Italië voltooid aan de Dante Alighieri Vereniging in Camerino en de Universiteit van Perugia. Sinds 1995 werk ik als professionele tolk en vertaler voor de talen Italiaans, Russisch en Roemeens. Dankzij de samenwerking met talrijke vertaalbureaus en gekwalificeerde professionele vertalers, ben ik in staat om vertaaldiensten aan te bieden in de belangrijkste Europese en niet-Europese talen. Sinds 2003 woon en werk ik in Forlì.

... vakgebied. Momenteel woon ik in Bergamo. Al meer dan twee jaar werk ik op de Italiaanse en buitenlandse markt in samenwerking met gespecialiseerde bureaus en bedrijven die contacten met het buitenland hebben, waarbij ik taalkundige consultancy aanbied als freelance tolk en vertaler voor de talen Frans, Duits en Nederlands. Gezien mijn opleiding beschik ik over een hoog niveau van taalkundige competentie (zowel voor schriftelijke als mondelinge productie).

Conferentietolk: Italiaans - Engels - Frans Paola de Rosa is een Conferentietolk en Vertaler die actief is sinds 2002 en biedt haar samenwerking aan voor Simultaanvertaling, Consecutieve vertaling, Chuchotage en Onderhandeling. Ze biedt taalkundige ondersteuning tijdens Bedrijfsbezoeken, buitenlandse ondernemersmissies en Assistentie aan Italiaanse delegaties in het buitenland. Ze stelt haar advies ter beschikking voor de Organisatie van een Team van Tolken voor Internationale Congressen.

...Freelance vertaler, ik voer vertalingen uit van het Engels, Frans, Duits en Spaans naar het Italiaans. Ik kan nauwkeurige vertalingen garanderen en respecteer de deadlines. Ik werk al enkele jaren samen met buitenlandse en Italiaanse bureaus. Ik heb e-books vertaald. Voor de vertaling van websites gebruik ik programma's zoals Kompozer en Dreamweaver.

... onderzoeksinstituten. Ze is vertaler voor het Generaal Consulaat van Duitsland in Milaan en het Eerstehonorair Consulaat in Genua, evenals voor het Generaal Consulaat van Oostenrijk in Genua. Ze is deskundige van de Kamer van Koophandel in Genua. Ze is beëdigd vertaler en staat ingeschreven in het register van adviseurs van de rechtbank van Genua. Ze is gecertificeerd lid van de Italiaanse Vereniging van Vertalers en Tolken (AITI).

...Public Relations Consultant gespecialiseerd in handel met de internationale markt. Vertaler en Public Relations Consultant met klanten in Europa, Australië, het Midden-Oosten, Azië en de Amerika's die geïnteresseerd zijn in investeren in de Italiaanse markt. Er wordt geen geld uitgewisseld tenzij het gewenste resultaat wordt behaald. Ik heb een breed scala aan Made in Italy producten en diensten...