gespecialiseerde vertaling Italië

...Voor de vertalingen van technische documenten wenden bedrijven zich steeds vaker tot gespecialiseerde vertaalbureaus, aangezien technische vertaling een van de meest complexe gebieden binnen de vertaalsector is. Technische documentatie is vaak zeer specifiek en het opstellen ervan vereist de inzet van professionele vertalers met ruime ervaring in het vertalen van dit soort teksten. STUDIO...

...een wereldwijd gepatenteerde applicatie voor het lezen van ondertitels en het beluisteren van audiodescripties via smartphones en tablets. Dezelfde technologie wordt ook toegepast op realtime ondertiteling, met individuele leesoplossingen op "slimme" apparaten, ook op afstand. Artis-Project heeft een volume van ongeveer 1.000.000 uur ondertiteld en audiodescriptie geleverd en biedt vandaag de dag ondertitelingsdiensten aan de grootste omroepen en distributeurs. ARTIS is het anagram van Audiodescriptie | Respeaking | Vertaling | Tolken | Ondertiteling.

... softwareprogramma's die u in staat stellen om vertalingen te verkrijgen. Maar zijn deze programma's echt effectief? In werkelijkheid geven ze de essentie weer, maar een groot deel van de inhoud gaat verloren tijdens de vertaling. De voordelen van menselijke vertaling. Alleen een mens kan een vertaling van een uitstekend professioneel niveau realiseren. De belangrijkste redenen zijn: Het gebrek aan woorden. Het gebrek aan cultuur. Het gebrek aan ervaring. De personalisatie die een mens aan een vertaling toevoegt, zal altijd ontbreken bij machines.

IBIDEM GROUP is een vertaalbureau met vestigingen in verschillende landen, waaronder Italië, Spanje en het Verenigd Koninkrijk. Wij zijn gespecialiseerd in alle soorten vertalingen, waaronder juridische vertalingen, beëdigde vertalingen, technische vertalingen, marketingvertalingen en websitevertalingen. Wij vertalen naar het Engels, Spaans, Frans en Duits, altijd met behulp van onze gespecialiseerde moedertaalvertalers. Wij sturen je binnen een uur een gepersonaliseerde offerte. Snelle leveringen tegen zeer scherpe prijzen.

... van het Roemeens naar het Italiaans: juridische documenten, notariële akten, echtscheidingsvonnissen, aanbestedingen, kamercertificaten, jaarrekeningen, oprichtingsakten, notulen van vergaderingen, contracten, technische handleidingen van industriële machines, enz. Wat betreft gespecialiseerde vertalingen, zijn wij gespecialiseerd in de vertaling van teksten in de taal van de juridische, financiële...

... exacte interpretatie en de vertaling ervan, en vervolgens op de volledige herziening van de vertaalde tekst. Naast de diensten van vertaling en herziening van juridische en wettelijke documenten, bieden wij een aanvullende dienst van technische juridische beoordeling aan. Waar toegestaan, kan de bevoegde advocaat aanvullende overwegingen, verduidelijkingen en interpretaties geven met betrekking tot...

... het belang van desktop publishingdiensten in deze sector en de centrale rol die het speelt in het vertaalproces. Ons team kan projecten van elke omvang, taal en formaat uitvoeren. Hoewel DTP over het algemeen de laatste fase van een typisch vertaalproject is, geeft het het project zijn uiteindelijke uitstraling. Hoe goed de kwaliteit van de vertaling ook mag zijn, zelfs de kleinste lay-outfout kan...

...-markering, energie-labeling, voorbereiding en vertaling van gebruiksaanwijzingen, controle van de chemische veiligheid van producten (RoHS 3) en procedures voor de verwijdering van afval van elektrische en elektronische apparatuur (RAEE).

Lionspeech is opgericht met de samenwerking van professionals met vele jaren ervaring op het gebied van taalwetenschap. Ons team van gespecialiseerde medewerkers is in staat om aan alle internationale communicatie-eisen van onze klanten te voldoen: vertaling van technische, administratieve en juridische teksten (met bijbehorende beëdiging) in alle talen; simultaan- en begeleidingsinterpretatie...

... gespecialiseerde vertaalservices aan, uitgevoerd door experts in de volgende taalcombinaties: ENGELS-ITALIAANS | ITALIAANS-ENGELS | FRANS-ITALIAANS | ITALIAANS-FRANS SPAANS-ITALIAANS | ITALIAANS-SPAANS | DUITS-ITALIAANS | ITALIAANS-DUITS PORTUGEES-ITALIAANS | ITALIAANS-PORTUGEES | RUSSISCH-ITALIAANS | ITALIAANS-RUSSISCH |...

Medhiartis biedt een gekwalificeerde service voor technische communicatie en meertalige vertalingen. Wij realiseren en beheren bedrijfscommunicatieplannen en redactionele projecten. Medhiartis bestaat uit gespecialiseerde divisies in: technische uitgeverij, meertalige vertaling, communicatie en marketing, grafisch ontwerp en softwareoplossingen. Bovendien ondersteunt een team van competente...

... taal, zakelijke Engelse taal en gespecialiseerde Engelse taal aan. Het personeel is in staat om vertalingen in het Engels, Frans, Spaans en Duits van specialistische, literaire teksten en websites met precisie en nauwkeurigheid te leveren tegen concurrerende prijzen en binnen korte tijd. English4 completeert zijn aanbod met diensten voor bedrijven, zoals de organisatie van evenementen en redactionele diensten.

... heb ook enkele reportages van het programma 'Nemo, nessuno escluso' ondertiteld, dat wordt uitgezonden op RAI, de belangrijkste publieke omroep van Italië. Mijn specialisatietalen zijn Russisch en Frans. Ik bied aan om Franstalige ondernemers te begeleiden tijdens hun zakenreizen in Italië, vanaf hun aankomst op de luchthaven of rechtstreeks in de gespecialiseerde beurzen of bedrijven waar de ontmoetingen plaatsvinden. Ik vertaal websites en brochures in het Italiaans en het Russisch. Bedankt voor het bezoeken van mijn website www.marialauramorgione.com...

De A.R.T. stelt zich voor als de enige taalkundige bron door een complete en brede variëteit aan professionele diensten voor gespecialiseerde vertaling en tolken aan te bieden, om de communicatie in verschillende talen strategisch en innovatief te optimaliseren.

... te begeleiden in het werk dat wordt uitgevoerd. Ons werk beperkt zich niet tot de loutere praktische uitvoering van de vertaling, maar we blijven voortdurend in contact met de klant om tegemoet te komen aan zijn behoeften en vereisten, waarbij we een relatie van maximale samenwerking opbouwen. Wat zijn onze specifieke competenties? Onze groep is ontstaan als gespecialiseerde vertalers in de...

ITALIAANS DUITS ENGELS FRANS SPAANS RUSSISCH EN OOSTERSE TALLEN Tolken en congressen in Italië en het buitenland: Consecutief, Simultaan en Onderhandeling. Vertalingen van technische-industriele opleidingscursussen ter plaatse. Taalondersteuning voor bedrijven in Italië en het buitenland. Vertaling van gespecialiseerde technische handleidingen. Sectoren: Automotive, Grafisch-Industrieel, Wetenschappelijk, Juridisch, Financieel en Artistiek GEZWOREN VERTALINGEN Kantoren in TORINO en MILANO. Aanwezigheid in BOLOGNA en ROMA...