nederlands-duits vertaler Duitsland

... jaren kunnen vestigen als een pool van Engelstalige en Nederlandstalige juridische vakvertalers. De individuele medewerkers zijn in staat om rechtsgeldige vertalingen te maken van het Engels naar het Duits en het Nederlands, en van het Duits naar het Engels en het Nederlands. De leden van het netwerk zijn in hun respectieve hoedanigheid van jurist-linguïst bovendien competent en ervaren, dat...

Vakspecialistische vertalingen sinds 1992, Nederlands - Engels - Duits, Recht, Economie, Technologie, EU, openbaar benoemde vertaler voor het Nederlands en het Engels (LG Dessau-Roßlau).

Vertaalservice en redactie met een focus op Zweeds naar Duits, evenals in Deens en Nederlands. Een gespecialiseerde vertaler is op de volgende gebieden gespecialiseerd: Een beëdigd vertaler verwerkt teksten voor verzekeringen, zoals contracten en schadegevallen. De gespecialiseerde vertaler is ook actief in het burgerlijk recht, contractenrecht, familierecht en erfrecht, bijvoorbeeld...

Ik ben sinds 2001 als freelance vertaler actief. Mijn werk talen zijn Engels, Nederlands en Deens, mijn moedertaal is Duits. Mijn vakgebieden omvatten geneeskunde, psychiatrie en psychologie en in bredere zin cultuur. Ik neem ook correctiewerk aan. Heeft u nog vragen? Bel me of mail me! Wilt u weten wat het kost? Stuur me een typische tekstfragment of de hele tekst (die ik uiteraard volledig vertrouwelijk behandel!) samen met de volgende gegevens: gewenste leverdatum, omvang van de tekst, doel van de vertaling, en ik maak een offerte voor u. Ik kijk uit naar nieuwe opdrachten!