engels-nederlands vertaler Duitsland

... jaren kunnen vestigen als een pool van Engelstalige en Nederlandstalige juridische vakvertalers. De individuele medewerkers zijn in staat om rechtsgeldige vertalingen te maken van het Engels naar het Duits en het Nederlands, en van het Duits naar het Engels en het Nederlands. De leden van het netwerk zijn in hun respectieve hoedanigheid van jurist-linguïst bovendien competent en ervaren, dat...

Vakspecialistische vertalingen sinds 1992, Nederlands - Engels - Duits, Recht, Economie, Technologie, EU, openbaar benoemde vertaler voor het Nederlands en het Engels (LG Dessau-Roßlau).

Gecertificeerd vertaler met meer dan 10 jaar ervaring. Ik bied vertalingen aan van het Engels en het Frans naar het Nederlands, onder andere uit de volgende vakgebieden: • Computerhardware en -software • Auto-techniek (inclusief landbouw- en bouwmachines) • Fietstechniek • Elektro- en huishoudelijke apparaten • Vermaakselektronica • Meet-, regel- en besturingstechniek...

Ik ben sinds 2001 als freelance vertaler actief. Mijn werk talen zijn Engels, Nederlands en Deens, mijn moedertaal is Duits. Mijn vakgebieden omvatten geneeskunde, psychiatrie en psychologie en in bredere zin cultuur. Ik neem ook correctiewerk aan. Heeft u nog vragen? Bel me of mail me! Wilt u weten wat het kost? Stuur me een typische tekstfragment of de hele tekst (die ik uiteraard volledig vertrouwelijk behandel!) samen met de volgende gegevens: gewenste leverdatum, omvang van de tekst, doel van de vertaling, en ik maak een offerte voor u. Ik kijk uit naar nieuwe opdrachten!