Engelse Vertaalservice (VK en VS)

Service voor Engelse Vertalingen (VK & VS) FD Translations SARL biedt een professionele vertaalservice in het Engels voor de Britse en Amerikaanse markten, met vertalingen die zijn afgestemd op elke variant van de Engelse taal. Of u nu een vertaling nodig heeft voor het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten, wij garanderen nauwkeurige, vloeiende en cultureel aangepaste vertalingen, uitgevoerd door native vertalers die gespecialiseerd zijn in de linguïstische en culturele verschillen tussen Brits en Amerikaans Engels. Engelse Vertaling (VK & VS) voor Al Uw Behoeften Wij bieden vertaalservices in Brits Engels (VK) en Amerikaans Engels (VS) voor verschillende soorten documenten, waaronder: - Technische vertaling: handleidingen, datasheets, gebruiksaanwijzingen, industriële documenten. - Juridische vertaling: contracten, commerciële overeenkomsten, juridische documenten. - Marketing- en commerciële vertaling: brochures, websites, productcatalogi, presentaties, advertenties. - Wetenschappelijke en medische vertaling: academische publicaties, onderzoeksrapporten, klinische studies. - Audiovisuele vertaling: ondertiteling, videoscripts, transcripties. Taal- en Cultuurexpertise voor het Engels (VK & VS) De verschillen tussen Brits en Amerikaans Engels beperken zich niet tot grammatica en vocabulaire, maar omvatten ook culturele aspecten, idiomatische uitdrukkingen en specifieke verwijzingen naar elke regio. Onze native vertalers zijn volledig op de hoogte van deze verschillen en zorgen ervoor dat elke vertaling perfect is afgestemd op de beoogde doelgroep, of het nu gaat om het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten. Waarom Kiezen voor FD Translations voor Engelse Vertaling (VK & VS)? - Vertaling door native speakers: wij werken met native vertalers van Brits of Amerikaans Engels, gespecialiseerd in uw vakgebied. - Culturele aanpassing: elke vertaling is aangepast aan de culturele en linguïstische specificiteiten van het doelgebied. - Professionaliteit: wij bieden een kwaliteitsservice, binnen de afgesproken termijnen, met respect voor de vertrouwelijkheid van informatie. - Sectorale expertise: wij beheersen de technische termen en jargon die specifiek zijn voor verschillende sectoren (automotive, IT, juridisch, marketing, enz.). Proces van Engelse Vertaling (VK & VS) - Behoefteanalyse: studie van het project, de specificaties en de doeltalen (Brits of Amerikaans Engels). - Vertaling door een native expert: onze native vertalers voeren de vertaling uit, rekening houdend met de nuances tussen Brits en Amerikaans Engels. - Correctie en revisie: elke vertaling ondergaat een revisie om een perfecte vloeiendheid en nauwkeurigheid te waarborgen. - Tijdige levering: wij respecteren de afgesproken levertijden en bieden indien nodig revisies aan. Concurrentiële Prijsstelling Onze tarieven zijn transparant en concurrerend, aangepast aan de complexiteit en het volume van het project. Een gepersonaliseerde offerte wordt opgesteld voordat we aan de slag gaan, voor een optimale beheersing van uw budget.