INTERNATIONAL SERVICE DI BARBARA ALLARIA

INTERNATIONAL SERVICE is opgericht in 1987 in Gallarate, in het hart van de industriële driehoek, op 40 km van Milaan en op 4 km van de intercontinentale luchthaven van Malpensa. Vanaf het begin was er één enkel doel: de taalbarrières te doorbreken en onze klanten in staat te stellen professioneel, snel en concurrerend te communiceren met alle landen ter wereld. Alle vertaalwerkzaamheden worden toevertrouwd aan deskundige moedertaalsprekers, verdeeld per specialisatiegebied. De mogelijkheden die het web vandaag de dag biedt, zijn vrijwel eindeloos en hebben ons in staat gesteld een netwerk van meer dan 300 medewerkers over de hele wereld op te bouwen, die klaarstaan om met precisie en punctualiteit aan elk type project te werken. We vertrouwen blind op degenen die voor ons werken, maar blijven altijd beschikbaar om eventuele vragen of behoeften op te lossen, terwijl we tegelijkertijd fungeren als kwaliteitscontrole en sleutelcontact met de klant. Waar de tijd het toelaat, onderwerpen we elke vertaalde tekst aan een herlezing voordat we deze afleveren, om een eindresultaat te garanderen dat voldoet aan de verwachtingen. Voor tolken zijn er geen compromissen: degenen die met ons samenwerken hebben een diploma van de Tolkschool (met specialisaties in Simultaan en/of Consecutief), terwijl we voor urgente onderhandelingen, die grote taalkundige flexibiliteit vereisen, moedertaalsprekers toevertrouwen, en voor situaties waarin het belangrijk is dat de klant wordt bijgestaan door een medewerker die de gebruiken en gewoonten van het doelland goed kent.