COMPAGNIE INDUSTRIELLE DU ROULEMENT

{"French": "La CIR à Toulouse : COMPAGNIE INDUSTRIELLE DU ROULEMENT devient en 1954 le spécialiste du roulement sur la région toulousaine et les départements limitrophes. Cette même année, elle ouvre sa première agence : Castres.Dès le début des années 80, les départements Roulements, Transmission Mécanique, Etanchéité, Transmission Hydraulique et Pneumatique sont étoffés de nouvelles cartes techniques.La CIR comprend actuellement 11 agences : Albi, Béziers, Carcassonne, Castres, Elémotac, Montauban, Pau, Perpignan, Rodez, Sète, Tarbes et Toulouse.", "Dutch": "De CIR in Toulouse: COMPAGNIE INDUSTRIELLE DU ROULEMENT werd in 1954 de specialist in lagers in de regio Toulouse en de aangrenzende departementen. Ditzelfde jaar opent ze haar eerste kantoor: Castres. Vanaf het begin van de jaren '80 worden de afdelingen Lagere, Mechanische Overbrenging, Afdichting, Hydraulische en Pneumatische Overbrenging uitgebreid met nieuwe technische kaarten. De CIR heeft momenteel 11 kantoren: Albi, Béziers, Carcassonne, Castres, Elémotac, Montauban, Pau, Perpignan, Rodez, Sète, Tarbes en Toulouse."}