vertaling in het roemeens Italië

Professionele vertalingen van Roemeense en Moldavische taal uitgevoerd door professionele moedertaalsprekers en tweetalige vertalers. Gewaarmerkte en gelegaliseerde vertalingen van elk type document. Wij vertalen van het Italiaans naar het Roemeens en van het Roemeens naar het Italiaans: - juridische documenten, notariële akten, aanbestedingen, kamercertificaten, jaarrekeningen, oprichtingsakten...

...-wetenschappelijke teksten, reclame, multimedia, enz. We vertalen van het Italiaans naar het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees, Nederlands, Deens, Zweeds, Fins, Noors, Russisch, Tsjechisch, Slowaaks, Hongaars, Pools, Roemeens, Bulgaars, Albanees, Servisch, Kroatisch, Sloveens, Grieks, Turks, Chinees, Japans, Arabisch en natuurlijk van al deze talen naar het Italiaans. We bieden ook simultaan- en consecutief tolken, onderhandeltolken voor reizen en zakelijke bijeenkomsten, en standhouders voor beurzen en sectorale tentoonstellingen in Italië en het buitenland.

Afgestudeerd in de Russische en Roemeense taal- en letterkunde aan de Staatsuniversiteit van de Republiek Moldavië, heb ik mijn taalkundige opleiding in Italië voltooid aan de Dante Alighieri Vereniging in Camerino en de Universiteit van Perugia. Sinds 1995 werk ik als professionele tolk en vertaler voor de talen Italiaans, Russisch en Roemeens. Dankzij de samenwerking met talrijke vertaalbureaus en gekwalificeerde professionele vertalers, ben ik in staat om vertaaldiensten aan te bieden in de belangrijkste Europese en niet-Europese talen. Sinds 2003 woon en werk ik in Forlì.