Vormen van radiale componenten

{"Components":"Componenten","The tool-change for different forms takes less than 5 minutes.":"De gereedschapswissel voor verschillende vormen duurt minder dan 5 minuten.","Description":"De Streckfuss machine Type C 067 is ontworpen voor het verwerken van vermogenstransistors van de types TO 18, TO 92, TO 126, TO 127 en TO 220 met 3 of meer radiale aansluitingen. Ook verschillende componenten (bijv. LED's) kunnen worden verwerkt, die passen in de toevoer-as van de machine.","TYP C 067":"Snij-, stans- en buigapparaat voor radiale componenten","The tools are equipped with strain relief-valves to eliminate stress to the component body, when the leads are bend and cut. Once formed and cut the component is stored in a collection bin, separated from shavings.":"De gereedschappen zijn uitgerust met ontlastkleppen om spanning op de componentbehuizing te elimineren, wanneer de aansluitingen worden gebogen en geknipt. Eenmaal gevormd en geknipt wordt de component opgeslagen in een verzamelbak, gescheiden van spanen.","The operation of the machine is restricted on filling up the exchangeable feed magazine with components to be processed. Optionally the machine can be equipped with a round-conveyor, to supply loose components automatically to the machine for processing.":"De werking van de machine is beperkt tot het vullen van het verwisselbare voedermagazijn met te verwerken componenten. Optioneel kan de machine worden uitgerust met een ronde transportband, om losse componenten automatisch aan de machine te leveren voor verwerking."}