De stille revolutie van de geneeskunde - Fytotherapie - Boekhandel

{"Nombre de pages":"324","Quels sont ces nouveaux moyens ? Des médecines qui représentent une véritable révolution dans l'art de guérir. Trop méconnues, elles sont le fruit de la recherche passionnée de savants du monde entier : la \"vaccination\" anticancéreuse du Dr Gernez, le traitement du cancer, des maladies cardio-vasculaires et auto-immunes par la méthode du Dr Nieper, le nettoyage du terrain par celle du Dr Elmiger, l'oligothérapie, la méthode de Voll, les recherches modernes sur l'homéopathie et l'acupuncture, entre autres.":"Wat zijn deze nieuwe middelen? Geneeskunde die een ware revolutie in de geneeskunde vertegenwoordigt. Te weinig bekend, ze zijn het resultaat van de gepassioneerde zoektocht van wetenschappers over de hele wereld: de \"vaccinatie\" tegen kanker van Dr. Gernez, de behandeling van kanker, hart- en vaatziekten en auto-immuunziekten volgens de methode van Dr. Nieper, het reinigen van het terrein volgens Dr. Elmiger, oligotherapie, de methode van Voll, moderne onderzoeken naar homeopathie en acupunctuur, onder anderen.","Date de parution":"24 maart 1998","On peut aujourd'hui vaincre le cancer, l'infarctus, la sclérose en plaques, la schizophrénie, la dépression, l'arthrose, etc.":"Vandaag de dag kunnen we kanker, een hartaanval, multiple sclerose, schizofrenie, depressie, artrose, enz. overwinnen.","Editeur":"Editions du Rocher (3e editie)","Docteur en médecine, docteur de spécialité en sciences physique, diplômé de l'institut international d'acupunture et de médecine énergétique, le docteur Joseph Lévy est l'auteur de La Révolution silencieuse de la médecine.":"Arts in de geneeskunde, specialist in de natuurwetenschappen, afgestudeerd aan het internationale instituut voor acupunctuur en energetische geneeskunde, is Dr. Joseph Lévy de auteur van De stille revolutie van de geneeskunde.","Auteurs":"Dr. Joseph Levy","Contrairement aux objectifs de la médecine du passé, ces méthodes ne se contentent pas de combattre la maladie, elles visent à maintenir ou à restaurer la santé avec l'état de bien-être et de dynamisme qui l'accompagne. telle est la tâche la plus noble du médecin. Car il ne suffit pas de détruire les virus ou la tumeur cancéreuse : ceux-ci ne peuvent se développer que sur un terrain déficient. la maladie existait donc déjà avant leur apparition.":"In tegenstelling tot de doelen van de geneeskunde uit het verleden, zijn deze methoden niet alleen gericht op het bestrijden van de ziekte, maar op het behouden of herstellen van de gezondheid met de bijbehorende staat van welzijn en dynamiek. Dit is de meest nobele taak van de arts. Het is niet genoeg om virussen of de kankertumor te vernietigen: deze kunnen zich alleen ontwikkelen op een tekortschietend terrein. De ziekte bestond dus al vóór hun verschijning."}