{"Descriptif technique Général :":"Technische specificaties Algemeen :","Type de réfrigérant : eau glycolée à 30%":"Type koelmiddel : 30% glycolwater","Système de démarrage : électrique 24V":"Start systeem : elektrisch 24V","Descriptif technique moteur :":"Technische specificaties motor :","Vitesse de rotation : 1500 rpm":"Rotatiesnelheid : 1500 tpm","Nombre de cylindres : 4":"Aantal cilinders : 4","Type de régulation : électronique":"Type regeling : elektronisch","Puissance à 1500trs/min : 68 Cv":"Vermogen bij 1500 tpm : 68 pk","Fréquence : 50 Hz":"Frequentie : 50 Hz","Type d’admission d’air : Turbo compressée":"Type luchtinlaat : Turbo-gecomprimeerd","Alésage cylindre*course piston : 108*115 mm":"Cilinderboring*zuigerloop : 108*115 mm","Cylindrée : 4,214 L":"Cilinderinhoud : 4,214 L","Facteur de puissance : 0.8 (cosΦ)":"Vermogenfactor : 0.8 (cosΦ)","Nombre de phases : 3":"Aantal fasen : 3","Caractéristiques : quatre temps, refroidissement liquide, injection directe":"Kenmerken : vier tijden, vloeistofkoeling, directe injectie","Puissance secours ESP : 55 kVA / 44 kW":"Noodvermogen ESP : 55 kVA / 44 kW","Voltage : 230-400V":"Spanning : 230-400V","Puissance permanente PRP : 50 kVA / 40 kW":"Continue vermogen PRP : 50 kVA / 40 kW","Taux de compression : 17.5:1":"Compressieverhouding : 17.5:1","Température d’eau max : 95C°":"Maximale watertemperatuur : 95C°","Puissance à 1500trs/min : 50 kW":"Vermogen bij 1500 tpm : 50 kW"}