Bij Camaleón Rental bieden we Grip materiaal en machines aan. Wat betreft het Grip materiaal kunnen we verschillende mogelijkheden aanbieden, van verhuur tot uitgebreide diensten met operators, professionele machinisten en allerlei soorten professioneel grip materiaal.
We kunnen ook telescopische en stijve kranen aanbieden, voertuigen die zijn aangepast voor opnames met de beste en meest innovatieve systemen ter wereld, zoals de Motocrane Ultra met een giek van 3,65 m en Movi XL, Carmount, Sliders, Traveling & Dollies met het beste accessoire grip materiaal.
We bieden de beste Grip technici die het materiaal waarmee we werken volledig kennen en die jarenlange ervaring hebben met het omgaan met dit soort materiaal. Dit betekent dat ze anderen kunnen adviseren om de beste hoek en beweging te bereiken die nodig zijn voor het filmen.
Bij Camaleón Rental bieden we camera-accessoires te huur aan. We hebben alles wat je nodig hebt voor je camera-apparatuur. Je kunt allerlei accessoires naar wens configureren, rekening houdend met welke het beste bij je opname past. We hebben Oconnor en Ronford statieven, Arri, Oconnor of Cartoni fluid heads, Onboard of regie monitors van Panasonic, Tvlogic en Transvideo. Ook hebben we video signaal radioverbindingen van Paralinx Toma Hawk of Teradek Bolt, draadloze en handmatige focuscontrollers van Arri, Oconnor Scorpio. Filterhouders en filters van de beste merken op de markt in 4x4, 4x5,6 en 6x6, recorders van Odyssey, Atomos, Sound Devices, Magliners en camera dolly's van Lince Crane, Easyrig en meer. We werken met de beste merken accessoires zodat de camera goed is uitgerust en niets ontbreekt. Bij het huren adviseren we over welke accessoires het beste zijn voor jouw camera, afhankelijk van het type opname dat je gaat maken.
Wij bieden een breed assortiment aan optiek van de meest relevante merken voor de cinema. Binnen ons assortiment kunt u kiezen uit verschillende soorten optiek: S16mm, 35mm of Full Frame sferische lenzen. Van de prachtig soepele uitstraling van de Cooke S4 tot de scherpte van de Master Primes. Volledige sets van vaste optiek met extra brandpuntsafstanden en verschillende zoomopties, met servo zoals de nieuwste Fujinon, lichte opties voor het gebruik van een schoudercamera zoals de Angenieux Optimo Style of als we een brede brandpuntsafstand met een goede opening willen de Angenieux Optimal 24-290. We hebben ook S16 sets die compatibel zijn met de Arri Amira en Alexa Mini.
Scriptvertalingsdienst - LinguaVox
Algemene beschrijving:
LinguaVox biedt een gespecialiseerde dienst voor de vertaling van scripts voor film, televisie, theater, videogames en andere audiovisuele media. De gespecialiseerde vertalers zorgen voor de culturele en linguïstische aanpassing van de inhoud, waarbij de oorspronkelijke bedoeling van de auteur behouden blijft.
Beschikbare talen:
EU-talen: Spaans, Engels, Duits, Frans, Italiaans, Portugees, Nederlands, Pools, Zweeds, Deens, Fins, Grieks, Tsjechisch, Hongaars, Bulgaars, Kroatisch, Sloveens, Slowaaks, Roemeens, Ests, Lets, Litouws, Maltees, Iers.
Internationale talen: Arabisch, Chinees (Mandarijn), Japans, Russisch, Koreaans, Hindi, Turks.
Co-officiële talen van Spanje: Catalaans, Valenciaans, Galicisch, Baskisch.
Gerelateerde documenten:
Scripts voor film en televisie.
Scripts voor toneelstukken.
Scripts voor videogames.
Technische documenten voor nasynchronisatie en ondertiteling.
Scripts en scenario's voor bedrijfs- en educatieve video's.
Vertaalproces:
Analyse van het script om culturele elementen, woordspelingen, verwijzingen en technische aspecten te identificeren.
Vertaling en culturele aanpassing door ervaren vertalers in de audiovisuele sector.
Post-editing indien AI wordt gebruikt om delen van het proces te versnellen, conform de norm ISO 18587.
Herziening en correctie door gecertificeerde professionals, conform de normen ISO 9001 (kwaliteitsmanagement) en ISO 17100 (kwaliteit in vertaaldiensten).
Aanvullende diensten:
Lokalisatie van inhoud: Specifieke culturele aanpassing voor regionale en lokale markten.
Ondertiteling en nasynchronisatie: Aanvullende diensten om ervoor te zorgen dat het vertaalde script bruikbaar is in verschillende audiovisuele formaten.
Voordelen van de dienst:
Nauwkeurigheid en trouw aan de oorspronkelijke boodschap van het script.
Aanpassing aan de culturele en technische vereisten van de doelmarkt.
Naleving van internationale kwaliteitsnormen: ISO 9001, ISO 17100 en ISO 18587, wat gecontroleerde en door experts beoordeelde processen garandeert.
Toepassingsgevallen:
Film- en televisieproducenten die hun werken in internationale markten willen distribueren.
Dubbing- en ondertitelstudio's die een nauwkeurige en aanpasbare vertaling nodig hebben.
Bedrijven die lokalisatie van audiovisuele inhoud voor buitenlandse markten vereisen.
Videoconsole- en videogamestudio's die op zoek zijn naar geschikte en cultureel gevoelige vertalingen van hun scripts.
Vertalingsdienst voor filmscripts, documentairescripts, scripts van animatieseries. Professionele vertalers gespecialiseerd in de vertaling van scripts voor film, theater en televisie. Vertalingen van scripts in 150 talen: Arabisch, Duits, Bosnisch, Bulgaars, Koreaans, Kroatisch, Tsjechisch, Chinees, Servisch, Deens, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Ests, Fins, Vlaams, Canadees en Europees Frans, Grieks, Hongaars, Engels, Iers, Italiaans, Japans, Lets, Litouws, Maltees, Nederlands, Noors, Pools, Braziliaans en Europees Portugees, Roemeens, Russisch, Zweeds, Turks, Urdu, Hindi, Baskisch, Catalaans, Galicisch, Valenciaans, Vietnamees, enz.
Fotografie voor sociale media is een van de krachtigste manieren geworden om de boodschap die je de wereld wilt overbrengen, te communiceren. En aangezien sociale media deel uitmaken van het dagelijks leven, gekenmerkt door haast en eindeloos scrollen, is een goede foto het element dat de aandacht van je publiek zal trekken, een pauze zal veroorzaken en ook een actie zal uitlokken. Het succes van je boodschap zal komen wanneer je de foto begeleidt met de juiste woorden.
Interne communicatie is de schakel binnen bedrijven. We helpen graag teams te cohesiveren, bedrijven te transformeren en mensen zich onderdeel te laten voelen van een groot project. We houden ervan om interne communicaties video's te maken.
De structuur van Sunomono, als audiovisuele producent in Barcelona, stelt ons in staat om ons aan te passen aan de budgetten van de CI-afdelingen met haalbare oplossingen om een idee om te zetten in effectieve communicatie voor de medewerkers van bedrijven.
Infotainment in de aandachtseconomie
Opleidingsafdelingen moeten aantrekkelijke, relevante en impactvolle inhoud creëren die het functioneren van medewerkers verbetert; dit zal uiteindelijk resulteren in zakelijke voordelen.
Het videovormaat alleen is niet voldoende; het is nodig om te bouwen op de kennis van de verschillende audiovisuele talen die zijn ontstaan met de opkomst van sociale media en een strategie te ontwikkelen die is gericht op de eindgebruiker: hun beschikbaarheid en motivatie.
Gespecialiseerde productfotografiediensten voor vloeistoffen en voedsel, met name voor de sectoren van alcoholische dranken, frisdranken, snacks en fastfood/consumptiegoederen.
Wij hebben het beste producttalent op zowel nationaal als internationaal niveau.
We bepalen de FEASIBILITY en het potentieel van een idee op het gebied van audiovisuele technologische innovatie: Animatie, VR, Interactieve Video en 360°.
We omarmen TECHNOLOGISCHE PRODUCTIE. We zijn afgestemd op innovatie en de beste spelers om een steeds veeleisender publiek te verbazen.
We creëren en ontwikkelen fictie- en non-fictieformaten met makers en scenarioschrijvers. We sluiten allianties met strategische spelers op de markt om ze werkelijkheid te maken.