elektronische vertaling

Wetenschappelijke en technische vertaler Engels, Spaans, Frans, Italiaans. Specialisatiegebieden Technisch: elektronische handleidingen, mechanica, industrie, informatica, IT, lokalisatie van websites; Wetenschappelijk: diagnostische en laboratoriuminstrumentatie, biotechnologie, geneeskunde, veterinaire geneeskunde, farmaceutica, cosmetica, publicaties, technische fiches, informatiemateriaal...

...Netcongress is een bedrijf dat technische congresdiensten aanbiedt, gespecialiseerd in het ontwerpen en realiseren van audiovisuele producten voor evenementen en congressen. Het richt zich op directe relaties met de grootste PCO's en de belangrijkste wetenschappelijke verenigingen. Het opereert in heel Italië en biedt de volgende diensten aan: - Audiovisuele opstellingen - Simultaanvertaling - Elektronische stemmingen - Registratie van aanwezigheid ECM - Badge printing voor congressen - Multimedia-producties - Live chirurgie. Netcongress, de ideale partner voor bedrijven die evenementen organiseren.

...Ontwerp, beheer, coördinatie, realisatie van redactionele producten (gedrukt en digitaal), grafisch ontwerp, zorg voor de bedrijfsidentiteit, logo creatie. Redactie, proeflezen, opmaak, vertaling, tekstschrijven. Afbeeldingen bewerken, fotobewerking. Organisatie van culturele evenementen, inclusief catalogi, flyers, posters, aankondigingen, algemeen promotiemateriaal. Evenementbeheer, logistiek. Realisatie en publicatie van congresverslagen. Ideeën, realisatie en uitvoering van trainingen, zowel klassikaal als op afstand, online/offline, inclusief tekstschrijven, handleidingen en lesmateriaal.

... kwalificaties MIL-I-46058, IPC-830, USP XXII en UL 94 heeft. OPSTELLING VAN TECHNISCHE DOCUMENTEN (technische bulletins, veiligheidsbladen, enz.), VERTALING VAN PATENTEN en technische documenten, van/naar het Engels.

... Providers; Andere opleidingsdiensten; Gegevensconversie, migratiesoftware; Archivering en documentatie; Beeldarchivering; Documentbeheer; Documentatiesystemen; Beeldverwerking en beeldherkenning; Vertalingen; Informatiebeheer; Workflowsoftware. Acolada verenigt kerncompetenties in databaseontwerp en databaseontwikkeling met knowhow in de ontwikkeling van vertaal systemen. Acolada is de specialist in meertalig informatiebeheer: Structurering en modellering in SGML en XML, computerondersteunde vertaling.

... geautomatiseerde systemen voor documentbeheer, elektronische redactie en geavanceerde telecommunicatiesystemen heeft geïntroduceerd. Dit initiële voordeel, samen met meer dan tien jaar ervaring, stelt ons in staat om onze klanten zeer concurrerende prijzen te bieden, terwijl we tegelijkertijd een hoog kwaliteitsniveau handhaven.

...adviezen van organisaties (AFSSAPS, ANSM, AFSSA…) rapporten in tijdschriften met een redactieraad) in bijna alle gebieden van de geneeskunde. In deze ongekende tijden is al het werk ontwricht, maar we blijven online werken, met typisten die mijn vertalingen ontvangen in de vorm van elektronische dicteeropdrachten. Direct samenwerken met een vertaler, gespecialiseerd in een specifiek vakgebied. De dicteerfunctie stelt me in staat om me te concentreren op de vertaling zelf in plaats van op het typen en om sneller te werken. Dr. Stuart Smellie. MITI MA DM FRCP FRCPath.