...notulen van vergaderingen, contracten, technischehandleidingenvan industriële machines, medische dossiers, enz. Wij garanderen stiptheid bij de levering van de vertaling en maximale nauwkeurigheid en vertrouwelijkheid.
... ook vertalingen vanhandleidingen in andere Europese taalkombinaties omvatten, naast de hoofdcombinatie Italiaans/Portugees, post-editing diensten, grafisch ontwerp en audiovisuele communicatie. Mijn klanten zijn geïnteresseerd in: Vertalingvantechnischehandleidingen, productcatalogi, websites, brochures, webinhoud, technische en wetenschappelijke artikelen, enz. Simultaanvertalingen voor zakelijke bijeenkomsten, trainingen en bezoeken aan beurzen. Organisatie van verblijven voor culturele toerisme. Onderwijs in de Portugese taal direct in het bedrijf.
...en niet te vergeten onze taalcursussen, die gebruikmaken van innovatieve leermethoden zoals mnemotechnieken toegepast op talen.
- Vertalingvan en naar alle belangrijke talen: documentvertalingen, handleidingen, contracten, alle soorten documentatie, technische teksten... en vanaf nu de nieuwe expressdienst voor e-mailvertalingen!
- Begeleidingsinterpretatie, consecutieve interpretatie en telefonische interpretatie.
... specialisatiegebieden variëren vanhandleidingen, technische fiches en instructiebladen tot contracten, verslagen, beroepen, oprichtingsakten en diverse documenten.
Tolkdiensten van/naar het Pools. Beursdiensten. Vertalingen van het Duits, het Engels en het Pools naar het Italiaans en vice versa. Op verzoek bied ik ook de service van beëdiging van de vertaalde tekst (beëdigde vertaling) en/of legalisatie (aantekening van de apostille) aan.