lokalisatie-inhoud Frankrijk

...De vertaling van videogames is een onmisbare stap in de lokalisatie en commercialisatie van het product op internationaal niveau. Het vereist nauwkeurigheid en precisie, maar ook een groot creatief inzicht van de vertaler. Onze diensten voor videogamevertaling De videogamevertaler is betrokken bij zowel de vertaling van de audiovisuele inhoud als bij de vertaling van marketingelementen. Bij...

...Vertaling, revisie en controle van technische en marketingdocumenten, voornamelijk van het Engels naar het Frans (andere taalkombinaties beschikbaar), evenals van websites en andere multimedia-inhoud, in verschillende sectoren: industrieel (gebruikshandleidingen, productgidsen), juridisch (contracten, gebruiksvoorwaarden), medisch (patiëntenbrochures), audiovisueel (ondertiteling), en nog veel meer.

... Herschrijven en revisie: Wij begrijpen het belang van kwaliteit en precisie in vertalingen. Elke vertaling wordt zorgvuldig herzien en gecorrigeerd om een optimale taalkundige en terminologische consistentie te waarborgen. Lokalisatie: Om uw doelgroep wereldwijd effectief te bereiken, bieden wij lokalisatiediensten aan om uw inhoud aan te passen aan de specifieke culturele, taalkundige en regionale nuances van elke markt. Gecertificeerde vertaling: Heeft u gecertificeerde vertalingen nodig voor officiële, juridische of medische documenten.

...Ontwikkel uw marketingstrategie in Frankrijk terwijl u zich aanpast aan de voorkeuren van de consumenten. In het kader van deze service bieden wij u aan om uw marketingcampagne in het Frans te vertalen en te lokaliseren. In het kader van deze service kunt u ervoor kiezen om uw campagne te standaardiseren, waarbij u de originele afbeeldingen en woordkeuze behoudt die u heeft gebruikt; of u kunt ervoor kiezen om te personaliseren, in welk geval wij de inhoud en afbeeldingen zullen aanpassen om uw campagne af te stemmen op een Franse klantenbasis.